Terms for subject Shipbuilding containing записи

Russian	German
доска для записей, подлежащих внесению в вахтенный журнал	Wachtafel
журнал для записи распоряжений капитана судна	Kapitänskommandobuch
запись в вахтенный журнал	Logbucheintragung
запись в судовом журнале	Schiffstagebucheintragung
запись в судовом журнале	Schiffstagebuchaufzeichnung
запись глубины	Tiefenregistrierung (самописцем эхолота)
запись дифферентовочных испытаний	Trimmblatt
запись профиля дна	Grundaufzeichnung
запись судового журнала	Journaleintragung
клавишный прибор для записи колебаний	Tastschwingungschreiber
новейший тип прибора для записи показателей эхолота	Echomat
паллограф для записи колебаний	Pallograph
прибор для записи колебаний	Pallograph (вибраций, качки корабля)
прибор для записи показателей эхолота	Echograph
прибор записи времени	Zeitschreibgerät
прибор записи рельефа дна	Bodenprofilschreiber
прибор записи рельефа дна	Bodenechograf
самописец эхолота для записи профиля	Profilechograf (морского дна)