Terms for subject Welding containing замыкание

Russian	German
газоэлектрическая сварка с короткими замыканиями	Schweißung mit Tüpfübergang (тонкой проволокой)
кинематическая цепь с силовым замыканием	kraftschlüssiger Getriebezug
короткое замыкание при возбуждении дуги	Zündkurzschluss
короткое замыкание при возбуждении дуги	Zündkrzschluss
короткое замыкание при зажигании дуги	Zündkurzschluss
короткое замыкание при зажигании дуги	Zündkrzschluss
короткое замыкание при переходе капли металла электрода в шов	Tropfenkurzschluss
крупнокапельный переход металла в шов при коротких замыканиях	großtropfig-kurzschlussförmiger Werkstoffübergang
межэлектродное короткое замыкание	Elektrodenkurzschluss
отрыв электрода при замыкании с изделием	Elektrodenrücklauf
привод с геометрическим замыканием	formschlüssiger Antrieb
привод с силовым замыканием	kraftschlüssiger Antrieb
сварка в среде защитного газа с короткими замыканиями	Schweißung mit Tüpfübergang (тонкой проволокой)
система копирования с геометрическим замыканием	formschlüssiges Nachformsystem
система копирования с силовым замыканием	kraftschlüssiges Nachformsystem
система управления с геометрическим замыканием	Formschlusssteuerung
соединение с геометрическим замыканием	Formschluss
соединение с геометрическим замыканием	formschlüssige Verbindung
соединение с силовым замыканием	kraftschlüssige
техника газоэлектрической сварки с короткими замыканиями	Kurzschlusslichtbogentechnik
техника газоэлектрической сварки с короткими замыканиями	Kurzschlusslichtbogentechnik
ток короткого замыкания вторичной цепи	Sekundärkurzschlussstrom
фрикционное замыкание сил	Reibschluss
цанга с геометрическим замыканием	stoffschlüssige Spannzange
цанга с силовым замыканием	kraftschlüssige Spannzange