Terms for subject Radio containing замыкание

Russian	German
активное сопротивление объёмного контура в плоскости короткого замыкания	ohmscher Widerstand des Topfbodens
выпрямленный ток короткого замыкания	Kurzschlussrichtstrom
движение на замыкание	Einschaltbewegung (на включение)
замыкание на землю	Masseschluss
замыкание на корпус, землю или массу	Körperschluss
замыкание на корпус или на землю	Gestellschluss
короткое замыкание проводов	Drahtberührung
замыкание силовых линий	Kraftlinienschluss
изменяющийся ток короткого замыкания	Schwankungskurzschlussstrom
индикатор короткого замыкания на землю	Erdschlussanzeiger
испытание электродов на короткое замыкание	Elektrodenschlussprüfung
квадрат шумового тока короткого замыкания	Rauschkurzschlussstromquadrat
короткое замыкание жил	Aderschluss (кабеля)
крутизна характеристики при коротком замыкании	Kurzschlusssteilheit
магнитный поток короткого замыкания	remanenter Kurzschlussfluss
омическое сопротивление объёмного контура в плоскости короткого замыкания	ohmscher Widerstand des Topfbodens
определение места короткого замыкания на землю	Erdschlussbestimmung
остаточный поток короткого замыкания	remanenter Kurzschlussfluss
ошибка, вызываемая коротким замыканием на землю	Erdschlussfehler
поверхность, по которой протекает ток короткого замыкания	Kurzschlussstromfläche
полезный ток короткого замыкания	Kurzschlussnutzstrom
полное короткое замыкание	vollständiger Kurzschluss
полное сопротивление при коротком замыкании	Kurzschlussscheinwiderstand
полное сопротивление при коротком замыкании	Kurzschlussimpedanz
магнитный поток короткого замыкания	Kurzschlussfluss
проходная проводимость при коротком замыкании	Kurzschlussübertragungsleitwert (напр., на выходе четырёхполюсника)
прочность при коротком замыкании	Kurzschlussfestigkeit
работа в режиме короткого замыкания	Kurzschlussbetrieb
реле замыкания на землю	Erdschlussrelais
сопротивление при коротком замыкании	Kurzschlusswiderstand
стойкость при коротком замыкании	Kurzschlussfestigkeit
ток короткого замыкания на землю	Erdschlussstrom
усиление по току при коротком замыкании	Kurzschluss-Stromverstärkung
устранение короткого замыкания на землю	Erdschlusslöschung
устранить короткое замыкание	einen Kurzschluss beheben
устройство для замыкания тока	Stromschließer
цепь короткого замыкания	Kurzschlussstromkreis
шумовой ток при коротком замыкании	Kurzschlussrauschstrom
эквивалентная схема короткого замыкания	Kurzschlussersatzschaltung
ёмкостное короткое замыкание	kapazitiver Kurzschluss
ёмкость при коротком замыкании	Kurzschlusskapazität