 |
| Russian | German |
| замок для крепления казённика со ствольной коробкой | Deckelriegel |
| капсюльный замок | Perkussionsschloss (Io82) |
| колесцовый замок | Radschloss (у пистолетов типа "пуффер" (Puffer) Vadim Rouminsky) |
| кремнёвый замок | Steinschloss (Io82) |
| ударный капсюльный замок | Perkussionsschloss (Io82) |
| ударный кремнёвый замок | Schnapphahnschloss (Io82) |
| фитильный замок | Luntenschloss (Применялся в первых моделях огнестрельного оружия doyce) |