Terms for subject Energy industry containing замки

Russian	German
без замка	schlosslos
выточка под пальцевый замок	Sicherungsnut (поршня)
зазор в замке поршневого кольца	Kolbenringstoßspiel
зазор в замке поршневого кольца	Stoßspiel des Kolbenringes
зазор в замке поршневого кольца	Ausdehnungsstück des Kolbenringes
замок внахлёст поршневого кольца	überlappter Kolbenringstoß
замок заднего хода	Rückwärtsgangsperre
замок кольца	Ringstoß (поршневого)
замок коробки передач	Schaltungsverriegelung
замок коробки передач	Schaltsicherung
замок механизма переключения передач	Gangverriegelung
замок механизма переключения передач	Gangsperre
замок поршневого кольца	Stoß des Kolbenringes
замок поршневого кольца с перекрышей	überlappter Kolbenringstoß
упорный замок поршневого пальца	Kolbenbolzensicherung
замок с перекрышей	überlappter Stoß (поршневого кольца)
замок цепи	Schlussglied
замок цепи	Kettenschloss
кольцевой замок	Sprengring
кольцевой замок	Sicherungsring
магнит блокировки дверного замка	Türverriegelungsmagnet (лифта)
механизм для блокировки замка шахтной двери при прохождении кабины	Durchfahrtsperre (лифта)
поршневое кольцо с замком внахлёст	Kolbenring mit überlapptem Stoß
поршневое кольцо с косым замком	Kolbenring mit Schrägstoß
поршневое кольцо с прямым замком	Kolbenring mit geradem Stoß
поршневое кольцо со ступенчатым замком	Kolbenring mit überlapptem Stoß
разведение замка поршневого кольца	Kolbenringspreizen
стяжной замок	Spannschloss
шпингалетный замок	Treibriegelverschluss