Terms containing закраина

Subject	Russian	German
plast.	боковая сторона закраины	Hornflanke (обода шины)
gen.	бортовая закраина	Felgenhorn (обода)
tech.	бортовая закраина обода	Felgenhorn
plast.	внутренняя сторона закраины	Hornflanke (обода шины)
auto.	воздухоподпорная закраина	Staulippe (кузова)
auto.	высота бортовой закраины обода	Felgenhornhöhe
polym.	высота закраины	Hornhöhe (обода шины)
mach.comp.	высота закраины клиноремённого шкива	Randhöhe an Keilriemenscheibe
auto.	высота закраины обода	Felgenhornhöhe (колеса)
auto.	глубокий обод с завальцованной закраиной	Tiefbettfelge mit geschlossenem Ohr
auto.	глубокий обод с незавальцованной закраиной	Tiefbettfelge mit offenem Ohr
mining.	долотчатая буровая головка с закраинами для расширения шпура	Nachschneidebohrer
mining.	долотчатая буровая коронка с закраинами для расширения шпура	Nachschneidebohrer
chem.	закраина анода	Anodenfahne
avia.	закраина воздухозаборника	Lufteinlauflippe
mil., artil.	закраина гильзы	Bodenwand
mil.	закраина гильзы	Hülsenrand
mil., artil.	закраина гильзы	Kartuschhülsenrand
mil., artil.	закраина дна гильзы	Bodenrand
mil.	закраина гильзы	Hülsenbodenrand
mil., artil.	закраина дна	Bodenrand (гильзы)
met.work.	закраина колеса	Spurkranz
met.	закраина листа	Tafelrand
tech.	закраина листового железа	Umkrempung der Bleche
polym.	закраина обода	Felgenbord
polym.	закраина обода	Felgenflansche
polym.	закраина обода	Felgenhacken
polym.	закраина обода	Felgenflansch
chem.	закраина обода	Auskehlung des Radkranzes
chem.	закраина обода	Felgenseite
auto.	закраина обода	Felgenrand
chem.	закраина обода	Felgenhaken
tech.	закраина обода	Felgenhorn
weap.	закраина обоймы	Magazinlippe
mil.	закраина патронной гильзы	Patronenrandaussparung
tech.	закраина подпятника	Zapfenkragen
auto.	закраина покрышки	Laufdeckenwulst
mach.	закраина сбрасывателя	Abstreiflippe (NikolaiPerevod)
mil., artil.	закраина ступицы	Nabenflansch
auto.	закраина ступицы колеса	Radnabenflansch
mach.comp.	закраина цапфы	Zapfenkragen
shipb.	закраина шпигата	Speigattschürze
shipb.	закраина шпигата	Speigattlippe
weap.	кольцевая закраина для захвата гильзы	Auszieherrille
nautic.	наружная закраина якорного клюза	Ankerklüsen-Außenhautflansch
nautic.	палубная закраина якорного клюза	Ankerklüsen-Deckflansch
mining.	плоское буровое долото с закраинами	Laschenbohrer
plast.	расстояние между закраинами обода	Felgenmaulweite
tech.	ролик с закраинами	Spurkranzrolle (acdolly)
forestr.	срезать закраину	abkimmen (напр., у бочки)
polym.	съёмная закраина обода	abnehmbarer Felgenflansch
energ.ind.	трение в закраинах колёс	Spurkranzreibung
tech.	уплотняющая закраина	Dichtlippe (Machine)
mach.comp.	шкив с закраинами	Randscheibe
mach.comp.	шкив с закраинами	Flanschscheibe