Terms for subject Law containing законодательные нормы

Russian	German
законодательные нормы	gesetzliche Vorschriften (dolmetscherr)
проверка правовых актов/ норм/законов и пр. с точки зрения соблюдения законодательной техники	Prüfung der Rechtsnormen auf Methodengerechtigkeit (при их написании / разработке Евгения Ефимова)