 |
| Russian | German |
| двойной закаточный шов | Doppelfalz (bei Blechverpackungen) |
| жестяная консервная банка, открываемая путём извлечения за язычок резинового кольца, запрессованного в закаточное поле крышки | Gummiaufreißdose |
| закаточная крышка | Falzdeckel |
| закаточная крышка с подвитым краем, заполняемым уплотняющей пастой | Schmalborddeckel |
| закаточная машина | Falzmaschine (для прикатки донышек к корпусам жестяных банок, Verschließmaschine für Metalldosen) |
| закаточная машина | Dosen-Verschließmaschine (для укупоривания консервных банок) |
| закаточная машина для прикатки донышек | Bodenfalzmaschine (к корпусу металлической банки) |
| закаточный шов дна | Bodenfalz (банки) |
| патрон закаточной машины | Falzdorn |