Terms for subject Welding containing зажимный

Russian	German
быстродействующее зажимное приспособление	Schnellspannvorrichtung
быстродействующее зажимное приспособление	Schnellspanner
двухкулачковый зажимный патрон	Zweibackenspannfutter
двухкулачковый зажимный патрон	Zweibackenfutter
двухместное зажимное приспособление	Doppelspannvorrichtung
зажимная втулка	Aufspannbuchse
зажимная гайка	Druckmutter
зажимная головка	Einspannkopf
зажимная головка	Aufspannkopf
зажимная каретка	Spannschlitten
зажимная колодка	Spannblock
зажимная оправка	Aufspannbolzen
зажимная планка	Einspannschiene
зажимная плита	Befestigungsplatte
зажимная полуматрица	Klemmbacke
зажимная призма	Klemmprisma
зажимная рукоятка	Klemmgriff
зажимная тяга	Spannstange
зажимная тяга	Anzugsstange
зажимная цанга с насечкой	Beißzange
зажимная шейка	Einspannzapfen
зажимное кольцо колонны	Säulenklemmring (в радиально-сверлильном станке)
зажимное приспособление	Spannapparat
зажимное приспособление	Aufspannblock
зажимное приспособление	Einklemmvorrichtung
зажимное приспособление с электроприводом	Elektrospannfutter
зажимное устройство	Spannhilfe
зажимное устройство	Spanneinrichtung (изделия)
зажимное устройство колонны	Säulenklemmung
зажимное устройство цанги	Patronenspannvorrichtung
зажимный винт	Aufspannspindel
зажимный инструмент	Aufspannwerkzeug
зажимный конец	Einspannende (напр., инструмента)
зажимный конус	Spannkegel
зажимный кулачок	Spannklaue
зажимный кулачок	Spannbacke (в патроне)
зажимный механизм	Spannwerk
зажимный механизм	Klemmechanismus
зажимный паз	Spannut
зажимный паз	Spann-Nut
зажимный палец	Spannbolzen
зажимный патрон	Befestigungsring (напр., для свёрл)
зажимный патрон с коленчатым рычагом	Kniehebelspannfutter
зажимный патрон с торцевой спиральной резьбой	Planspiralfutter
зажимный пуансон	Spannstempel
зажимный рамный угольник	Spannkasten
зажимный ролик	Spannrolle (в патроне)
зажимный рычаг	Spannhebel
зажимный хвостовик	Einspannzapfen
зажимный шаблон	Einspannschablone
зажимный штамп	Klemmgesenk (ковочной машины)
зажимный эксцентрик	Spannexzenter
зажимный эксцентрик	Druckexzenter
зажимный элемент	Spannteil
зажимный элемент	Spannstück
клиновой зажимный патрон	Keilspannfutter
магнитная зажимная плита	Magnetspannplatte
магнитная зажимная плита	Magnetspannvorrichtung
магнитная зажимная плита	Magnetplatte
магнитное зажимное приспособление	Magnetspannvorrichtung
механизированный зажимный патрон	Kraftspannfutter
многоместное зажимное приспособление	Reihenspannvorrichtung
многоместное зажимное приспособление	Mehrstückspannung
одноместное зажимное приспособление	Einstückspannvorrichtung
опрокидное зажимное приспособление	Kippspannvorrichtung
патрон с рычажными зажимными кулачками	Hebelbackenfutter
планшайба зажимного патрона	Futterplatte
пневматический зажимный патрон	Pressluftspannfutter
пневматическое зажимное приспособление	Pressluftspannvorrichtung
проворотное зажимное приспособление	Kippspannvorrichtung
пружинное зажимное приспособление	Federspanner
пружинный зажимный механизм	Federspannwerk
ручной зажимный патрон	Handspannfutter
самоцентрирующий зажимный патрон	Zentrierklemmfutter
снимать зажимное усилие	losspannen
снимать зажимное усилие	entspannen
снятие зажимного усилия	Entspannen
снятие зажимного усилия	Entspannung
ступенчатый зажимный кулачок	Stufenspannbacke
цанговое зажимное приспособление	Spannzangeneinrichtung
цанговый зажимный патрон	Zangenspannfutter
шейка под зажимный патрон	Einspannhals