Terms for subject Textile industry containing заданный

Russian	German
вычисление состава смесей красителей для получения заданных окрасок методами метрики цвета	instrumentale Rezeptvorausberechnung
длина прядей каната для получения изделия заданной длины	Aussetzlänge (с учётом укрутки)
заданная длина изготовляемого каната с учётом укрутки	Aussetzlänge
заданная длина пряжи, указываемая звонком счётчика	Klingellänge
заданная длина резки	Sollstapel (волокна)
заданная линейная плотность	Soll-Feinheit (пряжи)
копировальное устройство для шитья по заданному контуру	Nähwegkopiervorrichtung
лента заданной длины	Vorlageband (с чесальной машины)
образец, отклоняющийся от заданного цвета	Abfallmarke
соответствие рисунка заданному образцу	Musterkonformität
счётчик уточин с установкой на заданное число сработанных уточин	Einstellbarer-Schusszähler
точно соответствующий заданной колодке	formgetreu
точно соответствующий заданной модели	formgetreu
точно соответствующий заданной форме	formgetreu
установление заданной вязкости	Viskositätseinstellung