Terms for subject Nuclear and fusion power containing загрязнения

Russian	German
допустимое загрязнение фторидом	zulässige Fluoridkontamination
радиоактивное загрязнение воды	Wasserverunreinigung
радиоактивное загрязнение воды	Wasserverseuchung
загрязнение конденсатора	Kondensatorverschmutzung
загрязнение окружающей среды	Umgebungsbelastung
загрязнение охлаждающей воды	Kühlwasserverunreinigung
загрязнение поверхности	Oberflächenkontamination
радиоактивное загрязнение рук	Handkontamination
загрязнение теплоносителя	Kühlmittelverunreinigung
зона опасного загрязнения	Zone der gefährlichen Aktivierung
зона опасного радиоактивного загрязнения	Zone der gefährlichen radioaktiven Kontamination
зона умеренного загрязнения	Zone der gemäßigten Aktivierung
измерение радиоактивного загрязнения	Kontaminationsmessung
контроль загрязнения окружающей среды	Umweltbelastungsanalyse
максимально допустимое радиоактивное загрязнение	maximal akzeptable Kontamination
мониторинг загрязнения окружающей среды	Umweltbelastungsanalyse
опасность радиоактивного загрязнения	Kontaminationsgefahr
остаточное загрязнение	Restkontamination
поверхностное загрязнение	Oberflächenkontamination
поверхность с радиоактивным загрязнением	radioaktiv kontaminierte Oberfläche
прибор для измерения радиоактивного загрязнения	Verseuchungsmessgerät
радиоактивное загрязнение	radioaktive Kontamination
радиоактивное загрязнение продуктами деления	Spaltproduktverseuchung
регистратор радиоактивного загрязнения жидкости	Flüssigkeitskontaminationsmonitor
след радиоактивного загрязнения	Spurenverunreinigung
снимаемое загрязнение	abnehmbare Kontamination (часть радиоактивного загрязнения поверхности, удаляемая самопроизвольно или дезактивацией)
степень радиоактивного загрязнения	Kontaminationsgrad
фиксированное загрязнение	festhaftende Kontamination (поверхности)
фиксированное загрязнение поверхности	festhaltende Oberflächenkontamination