Terms for subject Machine components containing жёсткость

Russian	German
болт с малым коэффициентом жёсткости	elastische Schraube
винт с большим коэффициентом жёсткости	starre Schraube
возрастающая жёсткость пружины	zunehmende Federsteifigkeit
деталь жёсткости конической формы	kegeliges Versteifungsteil
деталь жёсткости конической формы	kegliges Versteifungsteil
деталь, обеспечивающая жёсткость конструкции	Versteifungsteil
жёсткость вала	Wellensteifigkeit
жёсткость воздушного подшипника	Luftlagersteifigkeit
жёсткость газового подшипника	Luftlagersteifigkeit
жёсткость муфты	Federsteife der Kupplung
жёсткость отдельной пружины	einzelne Federsteifigkeit
жёсткость отдельной пружины	Einzelfedersteifigkeit
жёсткость смазочной плёнки	Filmsteifigkeit
жёсткость посадочной поверхности	Passfugensteifigkeit
жёсткость пружины	Federweichheit
жёсткость пружины	Federkennung
жёсткость пружины	Federeinheitskraft
жёсткость пружины	Einheitsfederung
жёсткость стыка	Passfugensteifigkeit
жёсткость упругого элемента	Federzahl
зигзагообразные рёбра жёсткости	Zickzackverrippung
колпачок жёсткости	Versteifungstopf
конический колпачок жёсткости	kegeliges Versteifungsteil
конический колпачок жёсткости	kegliges Versteifungsteil
корпус с рёбрами жёсткости	durch Verrippung versteiftes Gehäuse
коэффициент жёсткости	Einheitskraft (сила, вызывающая деформацию в 1 мм)
коэффициент жёсткости болта	Schraubeneinheitskraft
коэффициент жёсткости винта	Schraubeneinheitskraft
коэффициент жёсткости пластины	Platteneinheitskraft
лист жёсткости	Versteifungsblech
общий коэффициент жёсткости	Gesamteinheitskraft (напр., болта)
рёбра жёсткости, расположенные в шахматном порядке	Zickzackverrippung
суммарный коэффициент жёсткости	Gesamteinheitskraft (напр., болта)
треугольник жёсткости	Eckblech
убывающая жёсткость пружины	abnehmende Federsteifigkeit
увеличение жёсткости металла	Metallversteifung (металлической детали)