Terms for subject General containing жирный

Russian	German
выделенный жирным шрифтом	fettgedruckt (grafleonov)
выделить что-либо жирным шрифтом	etwas durch Fettdruck hervorheben
жирная глина	fett Lehm
жирная глина	länger Ton
жирная земля	fetter Böden
жирная лепная глина	Brauseton
жирная пища тяжела для желудка	fette Speisen beschweren den Magen
жирная подливка	Specksoße
жирная почва	mastiger Böden
жирная сельдь холодного копчения	Kippers
жирная тушь	Fettusche
жирная утка	eine fette Ente
жирная шея	Speckhals
жирное брюхо	Speckbauch
жирное лицо	ein feistes Gesicht
жирное молоко	fette Milch
жирное пятно	Fettfleck
жирные пальцы	fette Finger
жирные руки	fette Hände
жирные щеки	feiste Wangen
Жирный вторник	Faschingsdienstag (kreecher)
Жирный вторник	Fastnachtsdienstag (kreecher)
жирный загривок	Speckhals
жирный крем	Fettkrem (для кожи)
жирный кусок	ein fetter Bissen (тж. перен.)
жирный кусок	ein fetter Bissen
жирный мелок	Fettstift (которым можно писать по стеклу и т. п.)
жирный суп	eine Suppe voller Augen (с жиринками)
жирный сыр	Vollfettkäse
жирный творог	Sahnequark (не менее 50% жирности)
жирный уголь	Fettkohle
жирный штрих	Grundstrich (на письме)
заголовок, напечатанный жирным шрифтом	Balkenüberschrift (в газете)
напечатанный жирным шрифтом	fett
напечатанный жирным шрифтом	fettgedruckt
оставлять жирные пятна	abfetten
очень жирный	fetttriefend
под жирным заголовком	mit dicken Schlagzeilen
под жирными заголовками	mit dicken Schlagzeilen
слишком жирный	Speckfett