Terms for subject Refrigeration containing жидкость

Russian	German
бак охлаждающей жидкости	Kühlmittelbehälter
ванна охлаждающей жидкости	Kühlmittelwanne
генератор охлаждающей жидкости	Kühlflüssigkeitsbereiter
дистанционный указатель уровня жидкости	Flüssigkeitsstandfernanzeiger
жидкость, охлаждающая конденсатор	Kondensatorkühlflüssigkeit
замораживающая жидкость	tiefgekühlte Flüssigkeit
испаритель для охлаждения жидкостей	Verdampfer für Flüssigkeitskühlung
испаритель для охлаждения жидкости	Verdampfer für Flüssigkeitskühlung
испаритель для охлаждения жидкости	Flüssigkeitsverdampfer
канал охлаждающей жидкости	Kühlstoffkanal
кожухотрубный охладитель жидкости	Röhrenkesselflüssigkeitskühler
кожухотрубный охладитель жидкости	Flüssigkeitsbündelrohrkühler
количество охлаждающей жидкости	Kühlmittelmenge
нагревание охлаждающей жидкости	Kühlmittelerwärmung
насос для подачи охлаждающей жидкости	Kühlmittelförderpumpe
насос для подачи охлаждающей жидкости	Kühlmittelpumpe
насос охлаждающей жидкости	Kühlflüssigkeitspumpe
низкотемпературная охлаждающая жидкость	Tiefkühlmittel
оросительный конденсатор с промежуточным отводом жидкости	Berieselungsverflüssiger mit Anzapfen
оросительный конденсатор с промежуточным отводом жидкости	Anzapf-Berieselungskondensator
оросительный охладитель жидкости	Flüssigkeitsberieselungskühler
отделитель жидкости	Flüssigkeitsabscheider (ОЖ)
отделитель жидкости	Flüssigkeitsabscheidegefäß
отделитель жидкости на линии всасывания	Abscheider in der Saugleitung
охлаждение жидкости	Flüssigkeitskühlung
охлаждение жидкости	Flüssigkeitsabkühlung
патрубок для отвода охлаждающей жидкости	Kühlmittelablaufstutzen
патрубок для подачи охлаждающей жидкости	Kühlmittelzulaufstutzen
переохладитель жидкости	Flüssigkeitsunterkühler
переохладитель жидкости	Gegenstroömer
переохладитель жидкости	Flüssigkeitsnachkühler
переохлаждение жидкости	Flüssigkeitsunterkühlung
переохлаждение жидкости	Flüssigkeitsnachkühlung
переохлаждённая жидкость	unterkühlte Flüssigkeit
поверхность охлаждающей жидкости	Kühlmitteloberfläche
поглощающая жидкость	Aufsaufeflüssigkeit
подача охлаждающей жидкости	Kühlflüssigkeitsförderung
подвод охлаждающей жидкости	Kühlmittelzufuhr
подогрев охлаждающей жидкости	Kühlmittelerwärmung
полупроводниковый охладитель жидкости	Halbleiterflüssigkeitskühler
поток охлаждающей жидкости	Kühlstofffluss
поток охлаждающей жидкости	Kühlflüssigkeitsstrom
промежуточная охлаждающая жидкость	Zwischenkühlmittel
проточный охладитель жидкости	Flüssigkeitsdurchlaufkühler
проточный охладитель жидкости	Durchlaufflüssigkeitskühler
рабочая жидкость	Prozessfüssigkeit (Nilov)
распределение охлаждающей жидкости	Kühlmittelverteilung
расход охлаждающей жидкости	Kühlmittelverbrauch
расход охлаждающей жидкости	Kühlmittelbedarf
регулятор подачи охлаждающей жидкости	Kühlmittelregler
сборник жидкости	Flüssigkeitssammelgefäß
сборник жидкости	Flüssigkeitssammler
сборник жидкости	Flüssigkeitssammelbehälter
система циркуляции охлаждающей жидкости	Kühlmittelsystem
скорость циркуляции охлаждающей жидкости	Kühlmittelgeschwindigkeit
схема системы охлаждающей жидкости	Kühlmittelschema (Nilov)
температура охлаждающей жидкости на входе	Kühlmittelzulauftemperatur
температура охлаждающей жидкости на входе	Kühlmitteleintrittstemperatur
теплоёмкость охлаждающей жидкости	Kühlmittelwärmekapazität
трубопровод охлаждающей жидкости	Kühlflüssigkeitsrohrleitung
указатель уровня жидкости	Hampsonmeter
указатель уровня жидкости по обмерзанию	Reifansatzflüssigkeitsstandanzeiger
холодильный агрегат для охлаждения жидкости	Flüssigkeitskühleinheit
холодоноситель, охлаждающая жидкость	Kühlmittel
циркуляционный насос охлаждающей жидкости	Kühlmittelumlaufpumpe
циркуляция охлаждающей жидкости	Kühlmittelumlauf
циркуляция охлаждающей жидкости	Kühlstoffumlauf
циркуляция охлаждающей жидкости	Kühlmittelkreislauf
штуцер для отвода охлаждающей жидкости	Kühlmittelablaufstutzen
штуцер для подачи охлаждающей жидкости	Kühlmittelzulaufstutzen