Terms for subject Quantum electronics containing жидкий

Russian	German
анизотропия жидкого кристалла	Flüssigkristallanisotropie
вязкость жидкого кристалла	Flüssigkristallviskosität
генерация при температуре жидкого азота	Betrieb bei der Temperatur flüssigen Stickstoffs
гомеотропный жидкий кристалл	homöotrop ausgerichteter, homöotroper Flüssigkristall
гомогенный жидкий кристалл	liegender Flüssigkristall
гомогенный жидкий кристалл	homogener Flüssigkristall
двоякопреломляющий жидкий кристалл	Flüssigkristall mit doppelbrechendem Verhalten
двоякопреломляющий жидкий кристалл	doppelbrechender Flüssigkristall
жидкий кристалл	Flüssigkeit mit der Struktur eines Kristalls
жидкий кристалл, двоякопреломляющий в электрическом поле	elektrisch doppelbrechender Flüssigkristall
жидкий кристалл с большим температурным диапазоном существования	Flüssigkristall mit großem Persistenzbereich
жидкий кристалл с высокой вязкостью	hochviskoser Flüssigkristall
жидкий кристалл с гомеотропной ориентацией	homöotrop ausgerichteter, homöotroper Flüssigkristall
жидкий кристалл с гомогенной ориентацией	liegender Flüssigkristall
жидкий кристалл с гомогенной ориентацией	homogener Flüssigkristall
жидкий кристалл с отрицательной диэлектрической анизотропией	Flüssigkristall mit negativer DK-Anisotropie
жидкий кристалл с отрицательной диэлектрической анизотропией	Flüssigkristall mit negativer dielektrischer Anisotropie
жидкий кристалл с положительной диэлектрической анизотропией	Flüssigkristall mit positiver DK-Anisotropie
жидкий кристалл с положительной диэлектрической анизотропией	Flüssigkristall mit positiver dielektrischer Anisotropie
жидкий кристалл с управляемым двойным лучепреломлением	Flüssigkristall mit steuerbar doppelbrechenden Eigenschaften
жидкий кристалл с управляемым двойным лучепреломлением	in steuerbar Weise doppelbrechender Flüssigkristall
жидкий кристалл с эффектом динамического рассеяния	dynamisch streuender Flüssigkristall
жидкий кристалл со спиральной структурой	schraubenförmig angeordneter Flüssigkristall
жидкий проявитель	flüssiger Entwickler
жидкий сцинтиллятор	Flüssigkeitsszintillator
избирательно переключаемый жидкий кристалл	selektiv löschbarer Flüssigkristall
изображение на жидком кристалле	Flüssigkristallbild
изотропный жидкий кристалл	isotroper Flüssigkristall
лазер, генерирующий при температуре жидкого азота	bei Temperatur flüssigen Stickstoffs betriebener Laser
лазер, генерирующий при температуре жидкого гелия	bei Temperatur flüssigen Heliums betriebener Laser
лиотропный жидкий кристалл	lyotroper Flüssigkristall
маловязкий жидкий кристалл	niedrigviskoser Flüssigkristall
молекулы жидкого кристалла	Flüssigkristallmoleküle
молекулы жидкого кристалла с гомеотропной ориентацией	senkrecht ausgerichtete Flüssigkristallmoleküle
молекулы жидкого кристалла с гомеотропной ориентацией	in Senkrechtausrichtung erzwungene Flüssigkristallmoleküle
молекулы жидкого кристалла с гомогенной ориентацией	Flüssigkristallmoleküle mit Oberflächenausrichtung
молекулы жидкого кристалла с гомогенной ориентацией	parallel ausgerichtete Flüssigkristallmoleküle
молекулы жидкого кристалла с гомогенной ориентацией	in Parallelausrichtung erzwungene Flüssigkristallmoleküle
населённость при температуре жидкого гелия	Besetzung bei der Temperatur flüssigen Heliums
нематический жидкий кристалл	nematischer Kristall
нематический жидкий кристалл	nematischer Flüssigkristall
непрозрачный жидкий кристалл	opaker Flüssigkristall
оптика жидких кристаллов	Flüssigkristalloptik
оптически отрицательный жидкий кристалл	Flüssigkristall mit positiver Doppelbrechung
оптически положительный жидкий кристалл	Flüssigkristall mit negativer Doppelbrechung
оптически прозрачный жидкий кристалл	optisch klarer Flüssigkristall
ориентация жидкого кристалла	Flüssigkristallorientierung
ориентация молекул жидкого кристалла	Flüssigkristallmolekülorientierung
охлаждённый до температуры жидкого азота	stickstoffgekühlt
полое стекловолокно с жидкой сердцевиной	Glashohlfaser mit Flüssigkeitskern
при температуре жидкого гелия	bei Temperatur flüssigem Helium
свойства жидких кристаллов	Flüssigkristalleigenschaften
смектический жидкий кристалл	smektischer Kristall
смектический жидкий кристалл	smektischer Flüssigkristall
способ ориентации молекул жидкого кристалла	Ausrichtungstechnik für Flüssigkristallmoleküle
текстура жидкого кристалла	Flüssigkristalltextur
термотропный жидкий кристалл	thermotroper Flüssigkristall
холестерический жидкий кристалл	cholesterinischer Kristall
ширина линии при температуре жидкого азота	Linienbreite bei der Temperatur flüssigen Stickstoffs
эпитаксиальное наращивание из жидкой фазы	epitaktisches Aufwachsen aus der flüssigen Phase
эпитаксиальное осаждение из жидкой фазы	liquidepitaktische Abscheidung
эффект в жидком кристалле	in Flüssigkristall auftretender Effekt