| Russian | German |
| аморфный фосфорит, фоссилизирующий мягкие ткани животного | Zoophosphorit |
| аморфный фосфорит, фоссилизирующий мягкие ткани животного | Myophosphorit |
| безногие животные | Apoden |
| гаструлообразное животное | Gastrula-Tier |
| глина, заключающая кости вымерших животных | Knochenlehm |
| донное животное | Bodentier |
| животная область | tiergeographisches Reich |
| животного происхождения | zoogen |
| животное, живущее в грунте | eingegrabenes Tier |
| животное, прикреплённое к субстрату | festsitzendes Tier |
| животное сообщество | Tiergesellschaft |
| животное сообщество | Tiergemeinschaft |
| животные, обитавшие в поверхностных слоях | Oberflächentiere (напр., моря) |
| животные, обитающие в тёплой воде | Warmwasserorganismen |
| животные с панцирем | Schalentiere |
| животные с раковиной | Schalentiere |
| животные с твёрдым покровом | Schaltiere (напр., моллюски) |
| мелкие животные – случайные обитатели пещер | Trogloxene |
| животный мир | Fauna |
| зарывающееся животное | eingegrabenes Tier |
| землеядное животное | Geophage |
| землеядное животное | Geophag |
| ископаемые остатки животных организмов | fossile Tierreste |
| колония животных | Tierstock |
| крупные пещерные животные | Troglophyle |
| крупные скопления обломков костей ископаемых животных | Knochentrümmergestein |
| крупные скопления обломков костей ископаемых животных | Knochenbrekzie |
| мелкие животные | Trogloxene |
| морское животное | Meerestier |
| наружный отпечаток раковины, сохраняющий одновременно следы внутреннего строения животного | Prägeabdruck |
| обрастающие животные | Epöken (напр., мшанки, баланусы) |
| обрастающие животные | Epizoen (напр., мшанки, баланусы) |
| окаменелое животное | Zoolith |
| остатки животных | Tierreste |
| остатки животных организмов | tierische Reste |
| остатки животных организмов | Tierreste |
| остатки животных организмов | Tierkörper |
| остатки ископаемых животных организмов | Fauna |
| остаток животного | tierischer Körper |
| пещерные животные | Troglobionten |
| пещерные животные | Troglobien |
| планктонное животное | Planktontier |
| планктонные животные | Schwebetiere |
| постройки животных | Tierbauten (напр., норы, гнёзда) |
| почвенное животное | Bodentier |
| пресноводные животные | Süßwasserbewohner |
| разрушающее влияние животных | zerstörende Wirkung der Tiere |
| сверлящее животное | bohrendes Tier |
| сверлящие животные на морских скалистых берегах | bohrende Tiere an Meeresfelsküsten (фоллады) |
| след животного | Tierfährte |
| следы животных на поверхности слоёв | Tierfährten auf Schichtoberflächen |
| солоноватоводные животные | brackwasserbewohner |
| солоноватоводные животные | Brackwasserfauna |
| фекальный комочек морских беспозвоночных животных | Pellet |
| ходы животных | Grabgänge |
