Terms for subject Law containing единоличный

Russian	German
единоличный автор	Alleinurheber
единоличный арбитр	Einzelschiedsrichter (Лорина)
единоличный владелец	alleiniger Besitzer
единоличный генеральный директор	Alleingeschäftsführer (Praline)
единоличный исполнительный орган	alleinvertretungsberechtigtes Exekutivorgan (Лорина)
единоличный исполнительный орган	Alleingeschäftsführer (в более широком смысле, но, по общему правилу, речь идёт о единолично действующем директоре, генеральном директоре, президенте компании jurist-vent)
единоличный исполнительный орган	Einzelgeschäftsführungsorgan (Mme Kalashnikoff)
единоличный исполнительный орган	alleiniges ausführendes Organ (Brücke)
единоличный исполнительный орган	Einzelexekutivorgan (Лорина)
единоличный исполнительный орган общества	Einzelexekutivorgan der Gesellschaft (Лорина)
единоличный исполнительный орган общества	Einzelexekutivorgan (vadim_shubin)
единоличный компаньон	Alleingesellschafter
единоличный наследник	Alleinerbe
единоличный новатор	Einzelneuerer (ГДР)
единоличный орган	Einzelorgan (SKY)
единоличный орган	Organ mit Einzelleitung
единоличный орган	Einzelpersonorgan
единоличный пользователь	Einzelanwender (art_fortius)
единоличный пользователь	Alleinbenutzer
единоличный потребитель	Einzelanwender (art_fortius)
единоличный преступник	Alleintäter
единоличный собственник	alleiniger Eigentümer (Лорина)
единоличный собственник	Alleineigentümer
единоличный судья	Einzelrichter
единоличный судья	Einzelrichterin (женщина Лорина)
единоличный судья	Einzeleinrichter
единоличный судья	Alleinrichter
единоличный третейский судья	Einzelschiedsrichter (Лорина)
единоличный управляющий	Einzelgeschäftsführer (Лорина)
единоличный управляющий с исключительным правом представительства	alleinvertretungsberechtigter Geschäftsführer (Schumacher)
единоличный участник общества	Alleingesellschafter (Лорина)
иметь право на единоличный созыв собрания	allein einberufungsberechtigt sein (Лорина)