Terms for subject Teenager slang containing других

Russian	German
зануда, портящий настроение другим	Miespfanne
зануда, портящий радость другим	Miespfanne
зануда, портящий удовольствие другим	Miespfanne
передать дело другому	den Ball rüberwerfen
передать работу другому	den Ball rüberwerfen
подтрунивать друг над другом	kebbeln
ты хочешь быть моей другом?	Willst du mein Freund sein? (Andrey Truhachev)
ты хочешь быть моей другом?	Willst du mit mir gehen? (Andrey Truhachev)
я другой группы крови	ich sende auf einem anderen Kanal
я настроен на другую волну	ich sende auf einem anderen Kanal (букв. передаю по другому каналу)