Terms containing достигнуть предела

Subject	Russian	German
gen.	достигнуть предела	einen Höchstwert an etwas erreichen (в чём-либо)
gen.	достигнуть предела в	einen Höchstwert an etwas erreichen (чем-либо)
fig.of.sp.	достигнуть предела своих возможностей	an seine Grenzen stößen (Icequeen_de)
fin.	достичь верхнего предела	die Höchstgrenze erreichen
fin.	достичь верхнего предела	das Höchstmaß erreichen
gen.	достичь предела	das Maß vollmachen
fig.	достичь предела, исчерпать лимит	an Grenzen stoßen (ooops123)
gen.	его озорство достигло предела	sein Übermut lässt keine Steigerung mehr zu
phys.	любопытство участников праздника достигло предела	die Erwartung der Festteilnehmer stieg auf den Siedepunkt
gen.	мое терпение достигло предела	meine Geduld hat ihre Grenze erreicht
phys.	ожидание участников праздника достигло предела	die Erwartung der Festteilnehmer stieg auf den Siedepunkt