Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
English
Finnish
German
Hungarian
Italian
Kalmyk
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Romanian
Russian
Spanish
Swedish
Tajik
Tatar
Ukrainian
Vietnamese
Terms for subject
Economics
containing
долговая
|
all forms
|
exact matches only
Russian
German
ажио при погашении
долгового
обязательства
Rückzahlungsagio
банковские
долговые
обязательства
Bankschuldverschreibungen
государственные
долговые
обязательства, принимаемые в уплату налогов
Steuergutscheine
государственные
долговые
обязательства сроком на 3 месяца
Reskriptionen
договор о передаче
долговых
обязательств
Forderungsabtritt
(
Elena18
)
долговая
книга
Schuldbuch
долговая
нагрузка
Schuldenlast
(
Svetlana17
)
долговая
нагрузка
Schuldenbelastung
(
Sergei Aprelikov
)
долговая
политика
Schuldenpolitik
(
Schumacher
)
долговая
расписка
Zahlungsverschreibung
долговая
яма
Schuldenfalle
(
Caxapa
)
долговое
обязательство
Schuldurkunde
долговое
обязательство
Darlehensverpflichtung
долговое
обязательство
Schuldbrief
(документ)
долговое
обязательство
Schuldversprechen
долговое
обязательство
Schuldverschreibung
долговое
обязательство на предъявителя
Inhaberschuldverschreibung
долговое
обязательство по договору займа
Darlehensverpflichtung
долговое
обязательство по договору займа
Darlehensschuld
долговое
обязательство, подлежащее оплате по предъявлении
Sichtschuldverschreibung
долговое
требование
Aktivforderung
(по активу баланса)
долговое
требование
Schuldforderung
долговое
требование к государству
Schuldbuchforderung
долговой
кризис
Schuldenkrise
(долговой кризис в еврозоне с 2011
YuriDDD
)
долговые
инструменты
Schuldtitel
(in staattliche Schuldtitel investieren
porta_nigra
)
долговые
обязательства
Forderungen
долговые
обязательства в иностранной валюте
Valutaanleihen
долговые
обязательства в иностранной валюте
Valutabonds
долговые
обязательства в обесцененной валюте
währungsentwertete Forderungen
долговые
показатели
Verschuldungskennzahlen
(
mirelamoru
)
долговые
ценные бумаги
Forderungswertpapiere
(
Харитонов Е.А.
)
долговые
ценные бумаги
Forderungspapiere
европейский
долговой
кризис, долговой кризис еврозоны
Staatsschuldenkrise
(
Юрий Павленко
)
закон о порядке урегулирования
долговых
обязательств
RC Schuldenregelungsgesetz
закон о порядке урегулирования
долговых
обязательств
Schuldenregelungsgesetz
имущественно-
долговые
счета
Vermögens- und Verbindlichkeits-Konten
надбавка при погашении
долгового
обязательства
Rückzahlungsagio
новация
долгового
обязательства
Schuldumwandlung
новация
долгового
обязательства
Schuldumschreibung
облегчение
долгового
обязательства
Schuldenschnitt
(
Tewes
)
платёж по
долговому
обязательству
Schuldenbezahlung
платёж по
долговому
обязательству
Schuldenbegleichung
покупка
долговых
требований
Forderungsankauf
(
Нефертити
)
прибыль, образуемая при выкупе
долговых
обязательств по курсу ниже номинала
Tilgungsgewinn
продажа
долговых
требований
Forderungsverkauf
(
Нефертити
)
сомнительные
долговые
требования
Dubiosen
списание
долговых
обязательств
Schuldenschnitt
(Synonym: "harte" Umschuldung (Fachjargon: "haircut"(Haarschnitt)). Das bedeutet, dass einem Land ein Teil seiner Schulden dauerhaft erlassen wird
Tewes
)
среднесрочные
долговые
обязательства
Notes
требование, основанное на записях в
долговой
книге
Schuldbuchforderung
требование по
долговой
книге
Schuldbuchforderung
урегулирование
долговых
обязательств
Schuldenregelung
фонд погашения
долговых
обязательств
Schuldentilgungsfonds
Get short URL