| Russian | German |
| документ, удостоверяющий личность | Personaldokument |
| документ, удостоверяющий личность | Personalpapier |
| документ, удостоверяющий личность | Ausweispapier |
| документ, удостоверяющий личность | Legitimationspapier (Лорина) |
| документ, удостоверяющий личность | Nachweis der Identität (des Antragstellers, z.B. Muttersprachler) |
| документ, удостоверяющий личность | Ausweisdokument (jurist-vent) |
| документ, удостоверяющий личность | ID-Karte (Andrey Truhachev) |
| документ, удостоверяющий личность | Identitätsnachweis (Muttersprachler) |
| документ, удостоверяющий личность | Legitimierung |
| документ, удостоверяющий личность | Legitimation |
| документ, удостоверяющий личность, с фотографией | Lichtbildausweis (marinik) |
| документ, удостоверяющий наличие у предъявителя каких-либо прав | Legitimationspapier |
| документ удостоверяющий право | Legitimationspapier (Лорина) |
