Terms containing дозревание

Subject	Russian	German
tech.	дозревание бетона	Nacherhärtung des Betons
tech.	дозревание в процессе складского хранения	Lagerreife (напр., плодов)
horticult.	дозревание плодов и овощей	Nachreifenlassen des Obstes und des Gemüses
food.ind.	дозревание плодов после сбора урожая	Altersreifung
food.ind.	дозревание при хранении	Lagerreife (в хранилище, в лагерном подвале)
food.ind.	дозревание при хранении	Ablagerung
food.ind.	дозревание солёной или маринованной рыбы	Fischnachreifung
food.ind.	дозревание сливочного масла	Nachbutterung
food.ind.	камера для дозревания	Reifekammer
food.ind.	камера для дозревания	Reiferaum (плодов и овощей)
food.ind.	камера для дозревания	Reifungskammer (плодов и овощей)
tech.	камера для дозревания плодов	Reiferaum
food.ind.	период дозревания сливочного масла	Nachbutterungszeit
food.ind.	послеуборочное дозревание	Altersreifung (плодов в хранилищах)
agric.	послеуборочное дозревание	Nachreifen der Samen nach der Ernte (семян)
food.ind.	послеуборочное дозревание плодов	Altersreifung
food.ind.	склад для дозревания	Reifelager (напр., колбасы)
meat.	склад для дозревания колбас	Wurstreifelager
food.ind.	температура дозревания	Nachreifungstemperatur