Terms for subject Law containing договорное обязательство

Russian	German
аккуратное выполнение договорных обязательств	Vertragstreue
в нарушение договорного обязательства	in Verletzung einer Vertragspflicht (Andrey Truhachev)
главные договорные обязательства	wesentliche Vertragspflichten (Andrey Truhachev)
главные договорные обязательства	Kardinalpflichten (Andrey Truhachev)
договорное обязательство	Vertragsverpflichtung
договорное обязательство	Vertragspflicht
договорное обязательство	Vertragsobligation
договорное обязательство	Vertragsbindlichkeit
договорное обязательство	vertragliche Verpflichtung
договорное обязательство	Vertragsschuld
договорное обязательство	Leistungspflicht (dolmetscherr)
договорное обязательство	Vertragszusage (Лорина)
договорное обязательство	vertragliches Schuldverhältnis
договорное обязательство	Verpflichtung aus dem Vertrag
договорённость о допущении отклонений от договорных обязательств	Toleranzvereinbarung (показателей)
заявление о недостатках в исполнении договорного обязательства	Mangelrüge
заявление о недостатках в исполнении договорного обязательства	Mängelrüge
нарушение договорного обязательства	Verletzung der Vertragspflicht (Лорина)
ненадлежащее исполнение договорных обязательств	nichtvertragsgerechte Erfüllung von Vertragsverpflichtungen
ненадлежащее исполнение договорных обязательств	ungehörige Erfüllung von Vertragsverpflichtungen
ненадлежащее исполнение договорных обязательств	schlechte Erfüllung von Vertragsverpflichtungen
ненадлежащее исполнение договорных обязательств	mangelhafte Erfüllung von Vertragsverpflichtungen
одновременность исполнения договорного обязательства обеими сторонами	Leistung Zug um Zug
основные договорные обязательства	wesentliche Vertragspflichten (Andrey Truhachev)
основные договорные обязательства	Kardinalpflichten (Andrey Truhachev)
связанный договорными обязательствами	durch Vertrag verpflichtet (Andrey Truhachev)
связанный договорными обязательствами	vetraglich gebunden (Andrey Truhachev)
соблюдение договорных обязательств	Erfüllung der vertraglichen Bedingungen
соблюдение договорных обязательств	Einhaltung der vertraglichen Bedingungen
хозяйственно-договорное обязательство	wirtschaftsvertragliches Schuldverhältnis