| Subject | Russian | German |
| law | вознаграждение укрывателю имущества, добытого преступным путём | Hehlerpreis |
| law | добытый преступным путём | kriminell erworben (viktorlion) |
| law | добытый преступным путём | durch strafbares Verhalten erworben (viktorlion) |
| law | добытый преступным путём | auf kriminellem Wege erworben (viktorlion) |
| law | добытый преступным путём | durch ein Verbrechen erworben (Лорина) |
| law, crim.law. | принятие в залог имущества, добытого преступным путём | Hehlerei des Pfandnehmers |
| law | принятие в залог имущества, добытого преступным путём | Sachhehlerei |
| law | скупка в залог имущества, добытого преступным путём | Sachhehlerei |
| law, crim.law. | скупка имущества, добытого преступным путём | Sachhehlerei |
| law, crim.law. | скупка имущества, добытого преступным путём | Ankauf von gestohlenem Gut |
| law | сокрытие краденых вещей, добытых преступным путём | Sachhehlerei |
| law | состав преступного укрывательства имущества, добытого преступным путём | Hehlereitatbestand |
| law | укрыватель имущества, добытого преступным путём | Hehler |
| law | укрывательство имущества, добытого преступным путём | Sachhehlerei |
| law | укрывательство имущества, добытого преступным путём | Hehlerei |
| law | укрывательство имущества, добытого преступным путём | Sachbegünstigung |
| law | укрывательство имущества, добытого преступным путём в виде промысла | gewerbsmäßige Hehlerei |
| law | укрывательство имущества, добытого преступным путём в составе банды | Bandenhehlerei (q-gel) |
| law | укрывательство имущества, добытого преступным путём по неосторожности | fahrlässige Hehlerei |
| law | укрывательство краденых вещей, добытых преступным путём | Sachhehlerei |
| law | укрывать имущество, добытое преступным путём | hehlen |
