Terms for subject General containing добавляться

Russian	German
добавлять масло в тушеные овощи	Butter in das gedämpfte Gemüse hinzufügen
добавлять молоко в кофе	dem Kaffee Milch hinzutun
добавлять позднее	nachtragen
добавлять сахар	Zucker untermengen (в тесто и т. п.)
добавлять сахару по вкусу	nach Geschmack absüßen
добавлять смалец	schmalzen
добавлять солод	karamelisieren (в пиво)
добавлять через некоторое время	nachtragen
мысленно добавлять	hinzudenken
на одну чайную ложку лекарства добавлять три чайные ложки воды или молока	einen Teelöffel Arznei mit drei Teelöffeln Wasser oder Milch verdünnen
при взвешивании яблок он добавляет несколько грамм	beim Abwiegen der Äpfel gibt er ein paar Gramm zu