Terms for subject Electrochemistry containing добавки

Russian	German
антипиттинговая добавка	Porenhütungsmittel
антипиттинговая добавка	Antipitting-Mittel
блескообразующая добавка 1-го класса	Primärglanzmittel
выравнивающая добавка	Egalisiermittel
добавка для уменьшения питтинга	Antipitting-Mittel (покрытия)
добавка для уменьшения пористости осадков	Porenverhütungsmittel
добавка, уменьшающая пористость осадков	Porenhütungsmittel
добавка, уменьшающая пористость осадков	Porenbekämpfungsmittel
коррозионное испытание в растворе поваренной соли с добавкой окислителя	oxydisches Kochsalzversuch
легирующая добавка	Legierungsbestandteil
обработка изделий в разбавленной HNO3 с добавкой HCl	«fizzing» (предварительная обработка перед блестящим травлением)
раствор поваренной соли с добавкой окислителя Н2О2 для коррозионных испытаний	oxydische Kochsalzlösung (напр., 3%-ный раствор NaCl + 0,01% Н2О2)
раствор поваренной соли с добавкой окислителя Н2О2 для коррозионных испытаний	Kochsalzlösung (напр., 3%-ный раствор NaCl + 0,01% Н2О2)
с добавкой меди	gekupfert
свинец с добавкой меди	gekupfertes Blei (для устранения склонности к рекристаллизации)
смачивающая добавка	Porenverhütungsmittel
смачивающая добавка	Porenhütungsmittel
стойкость при испытании в кипящем содовом растворе без добавок окислителя	Sodakochechtheit
стойкость при испытании в кипящем содовом растворе с добавками окислителя	Sodakochechtheit
ф. н. способа анодирования в растворе серной кислоты с добавкой 20 г/л щавелевой кислоты	GSX-Verfahren (Gleichstrom-Schwefelsäure-Oxalsäure)
флюсующая добавка	Flußmittel
флюсующая добавка	Fluß
цинк с добавкой свинца	Mischzink (для горячего цинкования стали)