Terms for subject Oil / petroleum containing добавка

Russian	German
антифрикционная добавка	friction reducer
асфальтовая смола с добавкой дёгтя	Asphaltteer
асфальтовая смола с добавкой смолы	Asphaltteer
буферная жидкость с добавкой летучей золы	Flugaschepuffer
вода с добавкой ПАВ	Tensidwasser
водная подушка с добавками ПАВ	Tensidpolster
добавка бентонита	Bentonitton
добавка гертолана	Hertolanzusatz (к свечам для придания молочно-белого цвета)
добавка для понижения плотности	Leichtstoffzusatz (раствора)
добавка для снижения водоотдачи	fluid loss additive
добавка для снижения скорости фильтрации	Filtrationssenker
добавка для снижения фильтрации	fluid loss additive
добавка искусственных смол	Kunstharzzusatz (к связующим маслам)
добавка казеина	Kaseinzusatz (к пластичным смазкам)
добавка летучей золы	Flugaschezusatz (в качестве замедлителя)
добавка металлических компонентов	Metallbeimischung (к ракетному горючему)
добавка одоризатора	Riechstoffzusatz
добавка ПАВ	Tensidzusatz
добавка пека	Pechzusatz
добавка, повышающая вязкость	viskositätserhöhender Zusatz
добавка пресной воды	Süswasserzudosierung
добавка присадок	Blending (к топливам или маслам)
добавка промотора	Promotorzusatz
добавка тетраэтилсвинца	Bleitetraäthylzusatz
заводнение с добавкой полимера в закачиваемую жидкость	Polymerfluten
загущающая добавка	Verdicker
загущающая добавка	Verdickungsmittel
консистентная смазка с добавкой фторполимера	Fluoropolymerschmierfett
масло с добавками для повышения маслянистости	kompoundiertes Öl
масло с добавками для повышения маслянистости	zusammengesetztes Öl
масло с добавками для повышения маслянистости	gefettetes Öl
масло с добавкой графита	graphitiertes Öl
масло с добавкой графита	Kollag
масло с добавкой коллоидального графита	Graphitöl
масляная добавка	öliger Zusatz
облегчающая добавка	Leichtstoffzusatz
обработка скважины водой с добавкой ПАВ	Tensidwasserbehandlung
одорирующая добавка	Parfumzusatz
отощающая инертная добавка к углю	Magerungsmittel
пенообразующая добавка	Schaumreagens
пластичная смазка с добавкой фторполимера	Fluoropolymerschmierfett
противозадирное смазочно-охлаждающее масло для металлорежущих инструментов с добавкой растительных или животных жиров	fettkompoundiertes Hochdruckschneidöl
процесс очистки горючего газа промывкой в аммиачной воде с добавкой катализатора	Perox-Verfahren
процесс химической стабилизации смазочных масел добавкой жиров	Germverfahren
процесс химической стабилизации смазочных масел добавкой масел	Germverfahren
раствор на нефтяной основе "Блэк Мэджик", содержащий смесь окислённого асфальта и очищенной нефти с добавкой специального пептизатора	Black-Magic-Ölbasisspülung
раствор с добавками ПАВ	Surfactant-Spülung
раствор солютайзер с добавкой таннина	Tannin-Solutizer
с добавкой растительных жиров	gf
с добавкой растительных жиров	gefettet
с добавкой растительных масел	gf
с добавкой растительных масел	gefettet
смачивающая добавка	Benetzungsmittel
структурообразующая добавка	strukturbildender Zusatz
уголь с добавкой масла	Ölkohle (при закладке новой матрицы в брикетный пресс)
цемент с добавкой диасела	Diacel-Zement (для ускорения схватывания)
цемент с добавкой летучей золы	Flugaschezement