Terms for subject Banking containing днем

Russian	German
банковский день	Bankentag (Лорина)
биржевая сделка с оплатой до 5 дней	Komptantgeschäft
вексель со сроком платежа в определённый день	präziser Wechsel
выписка из текущего счёта за день	Tagesauszug
грационные льготные дни	Gnadentage
грационные дни	Respekttage (отсрочка при уплате по векселю)
грационные дни	Fristtage
грационные дни	Effektivtage
дата операционного дня	Buchungsdatum (SKY)
датирование завтрашним днём	Vordatierung
день валютирования	Valutatag (der Tag, an dem ein Buchungsposten einem Konto belastet bzw. gutgeschrieben wird marinik)
день валютирования	Wertstellungstag
день валютирования	Valutadatum (синонимы Wertstellungsdatum или Wertstellungstag marinik)
день взаимозачёта расчётов	Abrechnungsdatum (mirelamoru)
день внесения записей в бухгалтерские книги	Bu-Tag (Buchungstag/Tag der Buchung Nanjena)
день исполнения обязательства	account-day
день контанго, первый день двухнедельного расчётного периода на Лондонской бирже	Feststellungstag (ANIMAL)
день оплаты	Zahlungstag (Лорина)
день платежа	Verfalltag (по векселю)
день платежа	account-day
день подведения итогов	Stichtag
курс дня	Tageskurs
льготные дни	Fristtage
льготные дни	Effektivtage
на день оплаты	zum Zahlungstag (Лорина)
на день оплаты	zum Zahltag (Лорина)
операционный день	Bu-Tag (Buchungstag/Tag der Buchung Nanjena)
остаток на конец дня	Schlusssaldo (Vorbild)
остаток на конец дня	Schlussbilanz (Vorbild)
отметка трассата о дне предъявления	Vorlegungsvermerk
первый день расчётного периода на Лондонской фондовой бирже	Feststellungstag (ANIMAL)
по дням расчёт	tagesgenau (Bedrin)
по курсу, действующему на день оплаты	zum am Zahlungstag gültigen Kurs (Katrin Denev1)
правило 183 дней	Einhundertdreiundachtzig-Tages-Regel
работа с неполным рабочим днём	Teilzeitarbeit
с точностью до дня	tagesgenau (Bedrin)
со дня...	nach dato
срочный вексель со сроком платежа на определённый день	Präziswechsel
стоимость оборотных средств на день сведения баланса	Zeitwert
стоимость основных средств на день сведения баланса	Zeitwert