Terms for subject Rail transport containing дизель

Russian	German
аварийная кнопка резервного дизель-агрегата	Taste für Dieselstörung
дизель большой мощности	Hochleistungsdieselmotor
дизель большой мощности	Großdieselmotor
дизель-вагон	Verbrennungstriebfahrzeug
дизель-вагон	Verbrennungstriebwagen
дизель-вагон	Verbrennungskrafttriebwagen
дизель-вагон	Dieselwagen
дизель-вагон	Brennkrafttriebwagen
дизель-вагон для перевозки рабочих бригад	Dieselmannschaftswagen
дизель-вагон зубчатой железной дороги	Zahnraddieseltriebwagen
дизель-вагон облегчённой конструкции	Dieselleichttriebwagen
дизель-вагон с гидравлической передачей	dieselhydraulisches Triebfahrzeug
дизель-вагон с электрической передачей	dieselelektrisches Triebfahrzeug
дизель-вагон с электрической передачей	Dleselelektrotriebwagen
дизель-генераторный агрегат	Dieselstromerzeugungsanlage
дизель-гидравлический	dieselhydraulisch (напр., о кране)
дизель-контактный локомотив	Fahrleitungsdiesellokomotive
дизель-контактный локомотив	Elektrodiesellok
дизель-контактный локомотив металлургического завода	Hüttenwerk-Fahrleitungsdiesellokomotive
дизель-контактный электровоз	Fahrdrahtverbundlokomotive
дизель на подвижном составе	Fahrzeugdieselmotor
дизель-паровоз	Dieseldampflokomotive
дизель-поезд	VT-Zug
дизель-поезд	Verbrennungstriebzug
дизель-поезд	Dieseltriebzug
дизель-поезд облегчённой конструкции	Dieselleichttriebzug
дизель-поезд с гидравлической передачей	dieselhydraulischer Triebwagenzug
дизель, расположенный под кузовом	Unterflurdieselmotor (вагона)
дизель-турбинный вагон	Dieselturbinentriebwagen
дизель-электрический	dieselelektrisch (напр., о кране)
дизель-электрический штабелёр	Stapler mit dieselelektrischem Antrieb
конец дизель-вагона, в котором расположено машинное отделение	Maschinenraumende
машинное отделение тепловоза или дизель-вагона	Fahrdieselmotorenraum
прицепной вагон дизель-поезда	Verbrennungsbeiwagen
прицепной вагон дизель-поезда с кабиной управления	Verbrennungssteuerwagen
резервная дизель-генераторная установка	Notstromdieselsatz
резервная дизель-генераторная установка	Notstromdieselgruppe
скоростной дизель-вагон	Dieseltriebschnellwagen
скоростной дизель-вагон	Dieselschnelltriebwagen
тепловозный дизель с непосредственным впрыскиванием топлива и газотурбонаддувом	Lokomotivdieselmotor mit Direkteinspritzung und Abgasturboladung