Terms for subject Oil / petroleum containing диаметром

Russian	German
А-образная мачта из труб большого диаметра	Großraummast
А-образная мачта из труб большого диаметра	Gulliver-Mast
арматура для газопроводов малого диаметра	Kleingasarmaturen
бурение скважин большого диаметра	Großlochbohren
бурение скважин малого диаметра	Slimhole-Bohren
бурильные трубы со спиральными лысками по наружному диаметру	Gestängerohre mit Spiralflächen
буровая коронка для скважин большого диаметра	Großbohrlochkrone
внешний диаметр	äußerer Durchmesser
внешний диаметр бурильных труб	Gestängeaußendurchmesser
внешний диаметр соединительной трубы	Anschlussrohraußendurchmesser
внешний диаметр трубы	Rohraußendurchmesser
внутренний диаметр бурильных труб	Gestängeinnendurchmesser
внутренний диаметр ниппеля	Zapfeninnendurchmesser
внутренний диаметр НКТ	Steigrohrinnendurchmesser
внутренний диаметр обсадных труб	Futterrohrinnendurchmesser
внутренний диаметр соединительной трубы	Anschlussrohrinnendurchmesser
внутренний диаметр трубы	Rohrinnendurchmesser
выход алмазов по диаметру	radialer (породоразрушающего инструмента)
выход алмазов по диаметру	radialer Überstand der Schneiden oder Diamanten (породоразрушающего инструмента)
выход резцов или алмазов по диаметру	radialer Überstand der Schneiden oder Diamanten (породоразрушающего инструмента)
выход резцов по диаметру	radialer (породоразрушающего инструмента)
выход резцов по диаметру	radialer Überstand der Schneiden oder Diamanten
гидравлическая установка для спуска и подъёма труб малого диаметра внутри НКТ для обработки скважины	hydraulische Behandlungswinde (англ. hydraulic workover unit)
диаметр бурильных труб	Gestängedurchmesser
диаметр буровой коронки	Bohrkronendurchmesser
диаметр в свету	Durchmesser
диаметр долота	Meißeldurchmesser
диаметр долота	Meißeldimension
диаметр калибра	Prüfdorndurchmesser
диаметр каната	Seildurchmesser
диаметр колонны НКТ	Steigrohrstrangdurchmesser
диаметр муфты	Muffendurchmesser
диаметр насосных штанг	Gestängedurchmesser
диаметр НКТ	Tubingdurchmesser
диаметр НКТ	Steigrohrdruchmesser
диаметр обсадных труб	Futterrohrdimension
диаметр обсадных труб	Futterrohrdurchmesser
диаметр обсадных труб	Casinggröße
диаметр отверстия	Leckdurchmesser (в месте повреждения)
диаметр проходного сечения	Durchgang
диаметр скважины	Bohrlochweite
диаметр скважины	Durchmesser einer Bohrung
диаметр буровой скважины	Bohrlochdurchmesser
диаметр соединительного трубопровода	Anschlussweite
диаметр ствола скважины	Bohrlochabmessung
диаметр талевого каната	Fahrseildurchmesser
диаметр трубопровода	Leitungsdurchmesser
диаметр трубопровода	Rohrleitungsdurchmesser
диаметр трубы	Rohrweite
диаметр УБТ	Schwerstangendimension
диаметр УБТ	Schwerstangendurchmesser
диаметр УБТ	Schwerstangenabmessung
диаметр цилиндровой втулки	Laufbuchsendurchmesser
диаметр эксплуатационной колонны	Produktionsrohrdurchmesser
диаметр эксплуатационной колонны	Endverrohrungsdurchmesser
допуск в диаметре трубы	Rohrtoleranz
заканчивание скважины малого диаметра	Slimhole-Komplettierung
измерение диаметра ствола скважины	Kalibermessung
колонна-протектор большого диаметра	Großrohr-Wellhead-Protektor (для защиты устьевого оборудования морских скважин)
конечный диаметр бурения	Endbohrdurchmesser
конечный диаметр бурения	Bohrungsenddurchmesser
конечный диаметр буровой скважины	Bohrlochenddurchmesser
минимальный наружный диаметр	Mindestaußendurchmesser
набор УБТ или стабилизаторов максимального наружного диаметра	Packed-Hole-Assembly
наружный диаметр бурильных труб	Gestängeaußendurchmesser
наружный диаметр высадки	äußerer
наружный диаметр обсадных труб	Futterrohraußendurchmesser
наружный диаметр трубы	Rohraußendurchmesser
начальный диаметр бурения	Anfangsbohrdurchmesser
начальный диаметр буровой скважины	Bohrloch-Anfangsdurchmesser
начальный диаметр скважины	Anfangsbohrdurchmesser
номинальный внутренний диаметр	Nennweite (трубы)
номинальный внутренний диаметр	Nenninnendurchmesser
отклонение в диаметре трубы	Rohrtoleranz
площадка колонны-протектора большого диаметра	Großrohrplattform (для защиты устьевого оборудования морских скважин)
применение стабилизаторов максимального наружного диаметра	Packed-Hole-Technik
применение УБТ или стабилизаторов максимального наружного диаметра	Packed-Hole-Technik
пучок труб малого диаметра	Innenrohrbündel (в реакторе)
расчётный внутренний диаметр	Nennweite (трубы)
скважина большого диаметра	Schachtbohrung
скважина малого диаметра	Slimhole-Bohrung
специальная муфта с уменьшенным наружным диаметром для НКТ	dünnwandige
специальная муфта уменьшенного наружного диаметра	dünnwandige Sondermuffe
стабилизатор максимального наружного диаметра	Vollquerschnittstabilisator
техника спуска и подъёма труб малого диаметра внутри НКТ для обработки скважины	Concentric-Tubing-Workover-Technik
труба малого диаметра	Innenrohr
трубопровод большого диаметра	Großrohrleitung
трубы большого диаметра	Großrohre
УБТ большого диаметра	überdimensionierte Schwerstangen
уменьшение диаметра	Durchmessereinbuße
условный внутренний диаметр	Nennweite
условный внутренний диаметр	Nenninnendurchmesser
условный диаметр	Nenndurchmesser
эквивалентный диаметр	äquivalenter Durchmesser
эффективный диаметр	effektiver Durchmesser