Terms for subject Automated equipment containing дефект

Russian	German
выявляемость дефектов	Fehlererkennbarkeit
дефект ленты	Bandfehler
опасный дефект	überkritischer Fehler
опасный дефект	kritischer Fehler
основной дефект	überkritischer Fehler (при статистическом контроле качества)