 |
| Russian | German |
| защита от открывания окон или дверей детьми | Spielschutz (Schoepfung) |
| люлька для перевозки грудных детей в автомашине | Babyschale |
| специальная люлька для перевозки грудных детей в автомашине | Baby-Schale |
| Перевозка детей | Kinderbeförderung (знак на транспортном средстве) |
| приспособление, обеспечивающее пассивную безопасность детей | Kindersicherungseinrichtung (в автомобиле) |
| ремень безопасности для детей | Kindergurt |
| система пассивной защиты детей | Kinderschutz (Александр Рыжов) |