Terms for subject Textile industry containing деревянный

Russian	German
американская деревянная шпилька	amerikanischer Holznagel
аппарат для установки деревянных каблуков при их обтягивании	Absatzüberziehapparat
бердо, набранное на деревянных слачках	mit Holzleiste gebundenes Blatt
берлинская деревянная шпилька	Berliner Holznagel
верхняя площадка деревянного каблука	Bettung des Holzabsatzes
гвозди для прикрепления деревянных каблуков	Holzabsatzstifte
гнездо для деревянной пробки	Dübelloch
деревянная барка	Holzkufe
деревянная бобышка	Holzspan (для закрепления кожи, шкуры на раме)
деревянная болванка для формирования шляп	Holzform
деревянная гильза	Block
деревянная гладилка	Glättholz (ручной инструмент для глажения подошвы)
деревянная игольная планка	Holzleiste mit Nadeln
деревянная карта картона	Holzkarte
деревянная карта картона	Holzstabmusterkarte
деревянная карта картона	Holzblatt
деревянная карта картона ремизоподъёмной каретки	Holzschaftkarte
деревянная карта ремизоподъёмной каретки	Holzschaftkarte
деревянная катушка	Holzhülse
деревянная катушка	Holzrolle
деревянная коническая шпуля	Kegelholzspule
деревянная конусная шпуля	Kegelholzspule
деревянная обувь	Holzschuhe
деревянная печатная доска	Holzmodel
деревянная печатная форма	Holzmodel
деревянная планка картона	Holzkarte
деревянная планка картона	Holzstabmusterkarte
деревянная планка картона	Holzblatt
деревянная планка картона ремизоподъёмной каретки	Holzschaftkarte
деревянная подошва	Holzschuhboden
деревянная пробка	Pflock
деревянная рукоятка	Holzgriff
деревянная ручка	Holzgriff
деревянная труба	Holzrohr (для отвода дубильного сока)
деревянная узорная карта	Holzstabmusterkarte
деревянная уточная шпуля	Holzschussspule
деревянная форма для формирования шляп	Holzform
деревянная цевка	Garnspule
деревянная шпилька	Holzablaufspindel
деревянная шпилька	Holznagel
деревянная шпуля	Holzhülse
деревянная шпуля	Holzrolle
деревянная шпуля	Holzspule
деревянная шпуля	Hholzleere
деревянная шпуля для утка	Holzschussspule
деревянно-шпилечная лента	Holznagelstreifen
деревянно-шпилечная машина	Holznagelmaschine
деревянно-шпилечного метода крепления	genagelt
деревянное веретено	Holzspindel
деревянное веретено со сходом нити	Holzablaufspindel
деревянное питающее веретено	Holzablaufspindel
деревянные сапожные правила	Holzschaft
деревянные шары	Querleisten (для откатки меха, для валки в барабане)
деревянный геленок	Holzgelenkstück
деревянный геленок	Holzgelenk
деревянный диффузор	Holzdiffuseur
деревянный колышек	Pflock
деревянный крючок	Holzplatine
деревянный кулак	Pflockholz (в барабане)
деревянный навой	Holzbaum
деревянный навой	Holzkettbaum
деревянный нажимный вал	Holzdruckwalze
деревянный нажимный валик	Holzdruckwalze (вытяжной машины)
деревянный низ обуви	Holzschuhboden
деревянный нож	Schwingbeil (для рунного трепания)
деревянный слачок	Holzleiste
деревянный слачок	Holzfutter
деревянный слачок бёрда	Holzfutter
деревянный станок, в котором зажимаются кожи, подвергаемые разбивке шлихтом	Schlichtbaum
деревянный станок, в котором зажимаются кожи, подвергаемые тяжке шлихтом	Schlichtbaum
деревянный ствол навоя	Wickelholz (товарного валика)
деревянный урезник	Kantenglättholz
деревянный фумель	Kantenglättholz
деревянный челнок	Holzschützen
деревянный шпенёк	Holzstift
деревянный шток для отжима мотков	Wringstange
деревянный щупальный ролик	Fühlerholzrolle
дубильный деревянный чан	Gerbkufe
каретка с деревянными планками картона	Holzkartenschaftmaschine
картон из деревянных карт со шпеньками	Stiftenkartenkette
кожа для верха деревянной обуви	Holzschuhoberleder
колышки для деревянных карт	Holzkartenstifte (кареток)
колышки для деревянных карт картона	Holzkartenstifte
колышки для деревянных планок картона	Holzkartenstifte
коническая деревянная насадка	Holzkegel
коническая деревянная шпрынка с кольцевыми канавками	Holzkegelspindel mit Rillen
лак для покрытия деревянных каблуков	Holzabsatzlack
машина для зачистки концов деревянных шпилек	Stiftraspelmaschine
машина для изготовления деревянных каблуков	Holzabsatzfabrikationsmaschine
машина для насадки высоких деревянных каблуков	Vorheftmaschine
машина для прибивки деревянных каблуков гвоздями	Holzabsatzaufnagelmaschine
машина для прикрепления деревянных каблуков шурупами	Holzabsatzaufschraubmaschine
машина для прикрепления деревянных каблуков шурупами	Holzabsatzanschraubmaschine
машина для фрезерования набоек деревянных каблуков	Holzabsatzoberfleckfräsmaschine
набивать деревянными шпильками	nageln
насадка на деревянную гильзу	Ansatz
насадочный гвоздь для деревянного каблука	Holzabsatzdorn
обтяжка деревянного каблука	Holzabsatzüberzug
обувь на деревянных подошвах	Holzschuhe
полировальная машина с деревянными валиками	Holzlüstriermaschine (для ниток)
прибивка деревянными шпильками	Nageln
прибитый деревянными шпильками	holzgenagelt
растянутая для сушки на раме сырая шкура, прикреплённая деревянными бобышками	gespannte Haut
ремизоподъёмная каретка с деревянными картами картона	Holzkartenschaftmaschine
ремизоподъёмная каретка с деревянными планками картона	Holzkartenschaftmaschine
сапожный молоток / для забивки деревянных шпилек нагелей	Pinnhammer (Anna 07)
тяжёлый деревянный молот	Holzbeil (применяемый для убоя скота)
фланец деревянного навоя	Holzbaumscheibe
фланец деревянной катушки	Holzspulenscheibe
фланец деревянной шпули	Holzspulenscheibe
фланцевая деревянная катушка	Holzspule mit Bandscheiben
формованный деревянный геленок	Holzformgelenk
фронт деревянного каблука	Holzabsatzfront
шпилькование деревянными шпильками	Holznageln
эксцентриковая каретка для деревянного картона	Holzkarten-Exzenter-Schaftmaschine