Terms containing денежный доход

Subject	Russian	German
f.trade.	баланс денежных доходов и расходов	Geldbilanz
econ.	баланс денежных доходов и расходов населения	Bilanz der Einnahmen und Ausgaben der Bevölkerung
econ.	баланс денежных доходов и расходов населения	Bilanz der Bevölkerungseinnahmen und -ausgaben
econ.	баланс денежных доходов и расходов населения	Geldbilanz
sociol.	баланс денежных доходов и расходов населения	Finanzielles Einkommen und Ausgaben der Bevölkerung
econ.	баланс денежных доходов и расходов населения	Bilanz der Bevölkerungseinnahmen und-ausgaben
econ.	валовые денежные доходы населения	Bruttogeldeinnahmen der Bevölkerung
law	денежные доходы	Einkommen in Geldform
econ.	денежные доходы	Einkünfte in Geld
f.trade.	денежные доходы	Geldertrag
f.trade.	денежные доходы	Geldeinkommen
econ.	денежные доходы	Geldeinnahmen
law	денежные доходы	Einnahmen in Geldform
law	денежные доходы	Einkünfte in Geldform
law	денежные доходы	Geldeinkünfte (напр., der Kokhosmitglieder)
gen.	денежные доходы	Geldeinkünfte
law	денежный доход	Geldeinkünfte
law	денежный доход	Geldertrag
law	денежный доход	Gelderlös
f.trade.	денежный доход	Bareinkommen
law	денежный доход	Geldeinnahme
law	денежный доход	Geldeinkommen
sport.	доля боксёра в денежных доходах от выступления	Börse
fin.	доход в денежном выражении	Geldeinkommen
fin.	доход в денежном выражении	Geldeinkünfte
gen.	доход в денежном выражении	Nominaleinkommen
econ.	доходы в денежной форме	Geldeinkommen
agric.	доходы в денежной форме	Geldeinkünfte
econ.	доходы в денежной форме	Einkünfte in Geld
econ.	доходы в денежной форме	Geldertrag
gen.	доходы в денежной форме	Geldeinnahmen
account.	доходы от операций с ценными бумагами и предоставления денежных займов из основного капитала	Erträge aus Wertpapieren und Ausleihungen des Finanzanlagevermögens (SKY)
bank.	модели денежных доходов населения	Modelle der Geldeinnahmen der Bevölkerung
law, social.	налог на доходы от денежных капиталов	Kapitalertragsteuer
bank.	налог на доходы от денежных операций	ESt (Schumacher)
bank.	налог на доходы от денежных операций	Kapitalertragssteuer (fekla)
econ.	среднедушевой денежный доход населения	das durchschnittliche Pro-Kopf-Einkommen der Bevölkerung (Alina Mytroshyna)
econ.	Установленный государством денежный взнос в больничную страховую кассу, размеры которого зависят от индивидуальных доходов.	Kopfpauschale (в Германии – синоним к слову Gesundheitsprämie my_lost_nebula)
econ.	Установленный государством денежный взнос в больничную страховую кассу, размеры которого зависят от индивидуальных доходов.	Gesundheitsprämie (в Германии – синоним к слову Kopfpauschale my_lost_nebula)
econ.	чистые денежные доходы населения	Nettogeldeinnahmen der Bevölkerung
IMF.	чистый денежный доход	Nettozuflüsse an Barmitteln