Terms containing денежки

Subject	Russian	German
fig.	выудить у кого-либо денежки	jemandem die Taschen leeren
food.ind.	денежка длинноножковая	Wurzelrübling (гриб)
bot.	денежка длинноножковая	grubiger Schleimrübling (Oudemansiella radicata (Fr.) Bours., Collybia radicata Quel)
biol.	денежка жгучеедкая	brennender Rübling (Collybia peronata (Fr.) Sing., Marasmius peronatus Fr.)
bot.	денежка каштаново-коричневая	Butterrübling (Collybia butyracea (Fr.) Quel.)
food.ind.	денежка обыкновенная	Waldrübling (гриб)
biol.	денежка широкопластинчатая	breitblättriger Rübling (Oudemansiella plathyphylla (Fr.) Mos., Collybia plathyphylla Quel.)
biol.	денежка широкопластинчатая	breitblättriger Holzritterling (Oudemansiella plathyphylla (Fr.) Mos., Collybia plathyphylla Quel.)
proverb	дружба дружбой, а денежки врозь	in Geldsachen hört die Gemütlichkeit auf
proverb	дружба дружбой, а денежки врозь	in Geldsachen hört die Freundschaft auf
gen.	истратить последние денежки	seine letzten paar Groschen ausgeben
gen.	мои денежки все вышли	mein Geld ist alle
gen.	мои денежки тю-тю	mein Geld ist fortgekommen
gen.	она обирает своих сыновей и откладывает денежки	sie nimmt ihre Söhne aus und legt das Geld auf die Seite
gen.	плакали денежки	das Geld ist futsch
gen.	плакали его денежки	sein Geld ging flöten
avunc.	плакали мои денежки	mein Geld ging flöten
gen.	плакали мои денежки	mein Geld ist hin
gen.	плакали твои денежки	das Geld kannst du in den Schornstein schreiben
gen.	так как старик отправился на тот свет, наследник получит наконец-то свои денежки	da der Alte hinüber ist, kommt der Erbe endlich zu seinem Geld
gen.	у него водятся денежки	der hat Späne