Terms for subject Sports containing действие

Russian	German
атакующее действие	Angriffshandlung
атакующее действие	Angriffsaktion
атакующее игровое действие	angreifende Spielhandlung
боевое действие	Kampfhandlung
вводить в действие	ansetzen
включение ног в действие	Beineinsatz
грубое действие	Gewaltakt
групповое тактическое действие	gruppentaktische Aktion
групповые действия	Gruppenhandlungen
двигательное действие	motorische Handlung
двигательное действие	Bewegungshandlung
действие без мяча	Handlung ohne Ball
действие нападения	Angriffshandlung
действие нападения	Angriffsaktion
действие нападения	Offensivaktion
действие, направленное на затягивание	Verzögerungshandlung (игры)
действие обороны	Verteidigungsaktion
действие обороны	Verteidigungshandlung
действие обороны	Defensivaktion
действие по отражению броска	Wurfabwehraktion
действие повода	Zügeleinwirkung
действие с мячом	Handlung mit dem Ball
действие шенкеля	Schenkelwirkung
действие шпор	Sporenwirkung
действия без мяча	Handlungen ohne Ball
действия без мяча	Aktionen ohne Ball
действия борца при выполнении приёма	Griffhandlung
действия вратаря	Torwartaktionen
действия игрока	Spielerhandlungen
действия рулевого	Steuertätigkeit
действия с мячом	Handlungen mit dem Ball
действия с мячом	Aktionen mit dem Ball
демонстрируемое действие	Scheinhandlung
демонстрируемое действие	Scheinaktion
допустимые действия	erlaubte Handlungen
естественное действие ветра на паруса	natürliche Kraft des Windes auf die Segel
жёлтая карточка за оспаривание действий судьи	Gelb wegen Meckerns (YuriDDD)
запрещённые действия	verbotene Handlungen
защитное действие	Defensivaktion
защитное действие	Defensivhandlung
защитное действие	Verteidigungshandlung
защитное действие	Verteidigungsaktion
защитное действие	Abwehraktion
защитное действие против броска	Wurfabwehraktion
зона действий	Aktionsraum
зона действия	Bewegungsraum
зона действия	Aktionsraum
игровое действие	Spielaktion
игровые действия	Spielhandlungen
игровые действия	Spielverfahren
игровые действия	Spielhandeln
индивидуальное действие	individuelle Handlung
индивидуальное действие	Einzelaktion
индивидуальное защитное действие	individuelle Verteidigungshandlung
индивидуальные действия	individuelle Aktionen
индивидуальные действия	individuelle Handlungen
индивидуальные действия	Einzelhandlungen
индивидуальные игровые действия	individuelle Spielhandlungen
коллективные действия	Teamwork
командные действия	Mannschaftshandlungen
командные действия	Mannschaftsaktionen
комбинационные действия	Kombinationsaktionen
комбинированные действия	kombinierte Handlungen
комбинированные действия	kombinierte Aktionen
контратакующее игровое действие	gegenangreifende Spielhandlung
контроль над действиями соперника	Gegnerbeobachtung
коэфициент полезного действия тормоза	Bremswirkung
линия действия силы	Wirkungslinie der Kraft
ложное действие	täuschende Handlung
ложное действие	Täuschungshandlung
ложное действие	Finte
ложное действие	Scheinhandlung
мотивация действия	Handlungsmotivation
наступательное действие	Angriffsaktion
наступательное действие	Offensivaktion
наступательное действие	offensive Aktion
наступательное действие	Angriffshandlung
недопустимое действие	unerlaubte Handlung
недопустимое действие	unerlaubte Aktion
несогласованность игровых действий	Unstimmigkeit der Spielhandlungen
обманное действие	Finte
обманное действие	täuschende Handlung
обманное действие	Täuschungsaktion
обманное действие	Scheinhandlung
обманное действие	Scheinaktion
оборонительное действие	Abwehrhandlung
оборонительное действие	defensive Aktion
оборонительное действие	Verteidigungsaktion
оборонительное действие	Abwehraktion
обоюдное действие	gleichzeitige Aktion
обоюдное действие	gleichzeitige Handlung
обусловленность действий	Handlungsmotivation
ответное действие защитника	Antworthandlung des Verteidigers
отвлекающее действие	Ablenkungshandlung
отвлекающее действие	Ablenkungsaktion
отвлекающие действия	ablenkende Handlungen
отвлекающие действия	ablenkende Aktionen
оценка технического действия	Griffwertung
оценка технического действия	Wertung des Griffes
пас с отвлекающими действиями	Zuspieltäuschung
передача с отвлекающими действиями	Zuspieltäuschung
подготовительное действие	Vorbereitungsaktion
подчиняться действию шенкеля	an den Hilfen stehen
последовательность действий	Handlungskette
послушание лошади действию шенкелей	Schenkelgehorsam
приведение в действие маховой ноги	Schwungbeineinsatz
простое действие	einfache Aktion
прыжковое действие	Sprunghandlung
разведывательное действие	Abtastenhandlung
силовой тренажёр пружинного действия	Federnzuggerät
силовой тренажёр рычажного действия	Hebelzuggerät
слишком позднее включение ног в действие	zu später Beineinsatz
сложное действие	zusammengesetzte Aktion
сложное тактико-техническое действие	zusammengesetzte taktisch-technische Handlung
согласованность действий	Zusammenwirken
согласованные действия	aufeinander abgestimmte Handlungen
согласованные действия	aufeinander abgestimmte Aktionen
спортивное действие	sportliche Handlung
тактика групповых действий	Gruppentaktik
тактические действия	taktische Handlungen
тактические действия	taktische Aktionen
тактическое действие	taktische Aktion
техническое действие	technische Handlung
тормозящее действие	Stemmwirkung
угол действия весла	Schwenkbereich des Ruders
управление действиями	Handlungsregulation
упражнение на подчинение лошади действию шенкеля	Schenkelweichen
фехтовальное действие	Fechtaktion
шпоры как средство усиления действия шенкелей	Sporenhilfen
эффективность действия	Handlungseffektivität