Terms for subject Accounting containing дебиторская задолженность

Russian	German
безнадёжная дебиторская задолженность	uneinbringliche Forderungen (Лорина)
бухгалтерский учёт дебиторской задолженности	Debitorenbuchhaltung (jurist-vent)
дебиторская задолженность	Kundenforderung (q-gel)
дебиторская задолженность	Accounts Receivable (Лорина)
дебиторская задолженность	Forderungen (solo45)
дебиторская задолженность	forderungen (Tanja412)
дебиторская задолженность	Forderung (Лорина)
дебиторская задолженность аффилированных компаний	Forderungen gegen verbundene Unternehmen (Лорина)
дебиторская задолженность аффилированных предприятий	Forderungen gegen verbundene Unternehmen (Лорина)
дебиторская задолженность в иностранной валюте	Fremdwährungsforderungen (Лорина)
дебиторская задолженность за продукцию, товары, работы, услуги	Außenstände für Produktion, Waren, Werke, Dienstleistungen (Лорина)
дебиторская задолженность за товары и услуги	Forderungen aus L+L (Лорина)
дебиторская задолженность за товары и услуги	Forderungen aus Lieferungen und Leistungen (Лорина)
дебиторская задолженность и прочие активы	Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände (Лорина)
дебиторская задолженность по общим наличным запасам	Cashpool-Forderungen (Лорина)
дебиторская задолженность по расчётам по начисленным доходам	Außenstände für Berechnungen nach angerechneten Einkommen (Лорина)
дебиторская задолженность поставщикам и подрядчикам	Forderungen aus Lieferungen und Leistungen (dolmetscherr)
дебиторская задолженность поставщиков и подрядчиков	Forderungen aus Lieferungen und Leistungen (Aleksandra Pisareva)
долгосрочная дебиторская задолженность	langfristige Außenstände (Лорина)
долгосрочная дебиторская задолженность	langfristige Forderungen (Лорина)
краткосрочная дебиторская задолженность	kurzfristige Forderungen (SKY)
ликвидационная дебиторская задолженность	Liquidationsforderung (Лорина)
непогашенная дебиторская задолженность	ausstehende Forderung (Vorbild)
общее отношение дебиторской задолженности к совокупным активам	Gesamtkostenquote (Vorbild)
оговорённый с потребителем срок оплаты по истечению которого у поставщика возникает дебиторская задолженность у продавца-требования, у покупателя-обязательства	Kundenziel (Berngardt)
ожидаемый процент невозврата по дебиторской задолженности	Ausfallquote (Ergart)
остаточная дебиторская задолженность	Restforderung (Лорина)
период погашения дебиторской задолженности	DSO (Лорина)
погасить дебиторскую задолженность	Forderung begleichen (Лорина)
погашать дебиторскую задолженность	Forderung begleichen (Лорина)
резерв по сомнительной дебиторской задолженности	Forderungsrückstellung (q-gel)
сальдо дебиторской задолженности	Forderungssaldo (norbek rakhimov)
сомнительная дебиторская задолженность	dubiose Forderung (augenweide22)
сомнительная дебиторская задолженность	zweifelhafte Forderungen (Siegie)
списать дебиторскую задолженность	Forderung ausbuchen (Лорина)
списывать дебиторскую задолженность	Forderung ausbuchen (Лорина)