Terms for subject Machine components containing двойным

Russian	German
внутреннее кольцо с двойным конусом	Innenring doppelkegeliger (на наружной поверхности)
внутреннее кольцо с двойным конусом	Innenring doppelkegliger (на наружной поверхности)
двойная высота ножки зуба	doppelte Zahnfußhöhe
двойная крестовина	Doppelarmkreuz
двойная кривошипная передача	Kreuzschleifengetriebe (с крестообразным ведомым звеном)
двойная кривошипная передача	Kreuzkurbelgetriebe (с крестообразным ведомым звеном)
двойная кривошипная передача с крестовой кулисой	umlaufende Kreuzschleifenkurbel
двойная кривошипная рукоятка	Doppelkurbel
двойная кромка	Doppellippe (манжеты)
двойная нагрузка пружины	doppelte Federkraft
двойная рессора	Doppelfedersatz
двойная станина	Doppelständer
двойная стойка	Doppelständer
двойная стопорная шайба	gemeinsames Sicherungsblech
двойное зубчатое колесо	Doppelrad (с двумя зубчатыми венцами)
двойное расстояние между осями отверстий	doppelter Lochabstand
двойное точечное зацепление	doppelte Punktverzahnung
двойной диск	Doppelteller (тарельчатой пружины)
двойной зуб	Doppelzahn
двойной лежачий фальц	liegender Doppelfalz
двойной нож	Doppelschneide
двойной однорядный упорный шарикоподшипник с желобчатыми дорожками качения и сферическим свободным кольцом	zweiseitig wirkendes einreihiges Axialrillenkugellager mit kugeliger Gehäusescheibe
двойной однорядный упорный шарикоподшипник с желобчатыми дорожками качения и сферическим свободным кольцом	zweiseitig wirkendes einreihiges Axialrillenkugellager mit kugliger Gehäusescheibe
двойной однорядный упорный шарикоподшипнике желобчатыми дорожками качения и плоским свободным кольцом	zweiseitig wirkendes einreihiges Axialrillenkugellager mit ebener Gehäusescheibe
двойной подшипниковый узел	zweifache Lagerung
двойной профиль резьбы	doppeltes Gewindeprofil
двойной стоячий фальц	stehender Doppelfalz
двойной угол трения	doppelter Reibungswinkel
двойной уголок	Doppelwinkel
двойной упорный подшипник	zweiseitig wirkendes Längslager
двойной упорный подшипник	zweiseitig wirkendes Axiallager
двойной упорный подшипник для восприятия аксиальных нагрузок переменного направления	Wechselkugellager
двойной упорный подшипник для восприятия аксиальных нагрузок переменного направления	Wechsellager
двойной упорный шарикоподшипник	zweiseitig wirkendes Längslager
двойной упорный шарикоподшипник	zweiseitig wirkendes Axialkugellager
двойной упорный шарикоподшипник для восприятия аксиальных нагрузок переменного направления	Wechsellager
двойной упорный шарикоподшипник с желобчатыми дорожками качения	zweiseitig wirkendes Axialrillenkugellager
двойной упорный шарикоподшипник с желобчатыми дорожками качения	beiderseitiges Axialrillenkugellager
двойной упорный шарикоподшипник с желобчатыми дорожками качения и плоским свободным кольцом	zweiseitig wirkendes Axialrillenkugellager mit ebener Gehäusescheibe
двойной ход пружины	doppelter Federweg
двойной шаровой шарнир	doppeltes Kugelgelenk
конический золотник с двойным седлом	Doppelsitzventilkegel
корпус с двойными стенками	doppelwandiges Gehäuse
наружное кольцо с двойным конусом	doppelkegeliger Außenring (на внутренней поверхности)
наружное кольцо с двойным конусом	doppelkegliger Außenring (на внутренней поверхности)
передача с двойным ремнём	Antrieb mit Doppelriemen
привод с двойным ремнём	Antrieb mit Doppelriemen
прицеп в виде двойного полного кольца	Doppelöse
прицеп в виде двойного полного кольца, образованного отгибом двух крайних витков на 90° в касательную плоскость к пружине	seitlich hochgestellte deutsche Doppelöse
прицеп в виде двойного полного кольца, образованного отгибом двух крайних витков на 90° в осевую плоскость пружины	doppelte Deutsche Öse
тарельчатая пружина в двойном наслоении	Tellerfeder in zweifacher Schichtung
шкив с двойной канавкой	Zweirillenscheibe
шкив с двойной конусностью	Doppelkegelscheibe
шкив с двойной с двойным желобком	Zweirillenscheibe