 |
| Russian | German |
| двойной золотник | Doppelschieber (паровой машины) |
| плоский золотник паровой машины с двойным впуском пара | Trickschieber (со вспомогательным каналом) |
| плоский золотник с двойным впуском пара | Kanalschieber |
| пятипролётный золотник с двойным впуском | Penn-Schieber (паровой машины) |