Terms for subject Law containing двигающийся

Russian	German
Государственный реестр обременений движимого имущества	Staatliches Register der Belastungen des beweglichen Vermögens (Лорина)
движимая вещь	bewegliche Sache
движимая собственность	bewegliche Habe
движимая собственность	Mobilien
движимая собственность	bewegliches Eigentum
движимая собственность	Fahrniseigentum
движимое и недвижимое имущество	bewegliches und unbewegliches Eigentum (dolmetscherr)
движимое и недвижимое имущество	bewegliches und unbewegliches Vermögen (dolmetscherr)
движимое и недвижимое имущество	bewegliches Vermögen und Immobilien (dolmetscherr)
движимое имущество	bewegliche Gegenstände (Лорина)
движимое имущество	mobiler Besitz
движимое имущество	bewegliches Eigentum
движимое имущество	Fahrnisvermögen
движимое имущество	fahrendes Gut
движимое имущество	bewegliche Sache
движимый инвентарь	bewegliches Inventar
движущийся рекламный товарный знак	Bewegungszeichen (знак, составной частью которого является элемент движения)
договор купли-продажи движимых вещей	Kaufvertrag über bewegliche Sachen (jurist-vent)
завладеть чужой движимой вещью	bewegliche Sache wegnehmen (Fesh de Jour)
заклад движимого имущества	Fahrnispfand
заклад движимого имущества	Mobiliarpfand
залог в виде движимого имущества	Faustpfand
залог движимого имущества	Mobiliarpfand
залог движимого имущества	Fahrnispfand
залог движимого имущества	Fahraispfand
залогодержатель по обязательству, обеспеченному залогом в виде движимого имущества	Faustpfandgläubiger
иск об истребовании движимого имущества	Klage auf Herausgabe beweglicher Sachen
кредит под заклад движимого имущества	Mobiliarkredit
кредит под заклад движимого имущества	Kredit gegen Verpfändung beweglicher Sachen
налог с движимого имущества	Vermögenssteuer auf bewegliches Eigentum
налог с движимого имущества	Steuer auf bewegliches Eigentum
налог с движимого имущества	Mobiliarsteuer
наложение ареста на движимое имущество	Mobiliarpfändung
наложение ареста на движимое имущество	Mobiliarvollstreckung
наложение ареста на движимое имущество	Mobiliarexekution
наследник движимого имущества	Mobiliarerbe
наследование движимого имущества	Mobiliarsukzession
наследство на движимое имущество	Mobiliarnachlaß
общность движимого имущества	Mobiliengemeinschaft
общность движимого имущества	Fahrnis
опись движимого имущества	Mobiliarpfändung
опись движимого имущества	Fahrnispfändung
оставление движимого имущества на произвол	Aufgabe des Eigentums an Mobiliarvermögen
оставление движимого имущества на произвол	Dereliktion
оценка движимого имущества	Bewertung beweglicher Sachen
покупка движимого имущества	Fahrniserwerb
право залога движимого имущества	Mobiliarpfandrecht
право залога движимого имущества	Fahrnispfandrecht
право на возвращение движимого имущества	Abholanspruch (находящегося на чужом земельном участке , также:Abholungsanspruch Andrey Truhachev; пока у меня в текстах Abholanspruch и Abholungsanspruch - это два абсолютно разных притязания Паша86)
право на возвращение движимого имущества	Abholungsanspruch (находящегося на чужом земельном участке)
право на иск о возвращении движимой вещи	Abholanspruch (находящейся на чужом земельном участке , также: Abholungsanspruch Andrey Truhachev)
право на иск о возвращении движимой вещи	Abholungsanspruch (находящейся на чужом земельном участке)
право пользования движимым имуществом	Nießbrauchsrecht an beweglichen Sachen
право пользования движимым имуществом	Fahrnisnießbrauch
право пользования на движимое имущество	Fahrnisnießbrauch
прекратить право на залог движимого имущества	ein Pfandrecht beseitigen
приобретение движимого имущества	Fahmiserwerb
приобретение движимого имущества	Fahrniserwerb
приобретение движимого имущества	Erwerb beweglicher Sachen
продажа движимого имущества с торгов	Fahrnisversteigerung
продажа движимого имущества с торгов	Fahmisversteigerung
противоправное изъятие заложенного движимого имущества у залогодержателя	Pfandverschleppung
противоправное изъятие заложенного движимого имущества у залогодержателя	Pfandkehr
распродажа движимого имущества	Fahrnisversteigerung
реестр движимого имущества	Fahrnispfändung
собственность на движимое имущество	bewegliche Habe
собственность на движимое имущество	bewegliches Eigentum
собственность на движимое имущество	Eigentum an beweglichen Sachen
собственность на движимое имущество	Mobilien
собственность на движимое имущество	Fahrniseigentum
соединение движимых вещей	Verbindung von beweglichen Sachen
страхование движимого имущества	Fährnisversicherung
торговля движимым имуществом с правом обратного выкупа проданных вещей	Rückkaufshandel