Terms for subject Technology containing дальность

Russian	German
горизонтальная дальность	Hoizontalentfernung
дальность видимости	Sichtbereich
дальность выброса	Wurfweite
дальность выброса струи	Wurfweite (Александр Рыжов)
дальность действия	Wirkungsweite
дальность действия	Wirkungsbereich
дальность действия ведущего луча	Leitstrahlreichweite
дальность действия навигационной станции	Ortungsreichweite
дальность действия передатчика	Sendereichweite
дальность действия передачи	Reichweite
дальность действия по ведущему лучу	Leitstrahlreichweite
дальность действия радиостанции	Rufweite
дальность измерения	Messentfernung (Nikita S)
дальность обнаружения	Ortungsreichweite
дальность перевозки	Beförderungsstrecke (грузов)
дальность перевозок	Transportweite
дальность плавания	Fahrtbereich
дальность поездки	Reiseweite
дальность поездки	Beförderungsstrecke (пассажиров)
дальность полёта	Wurfweite (струи)
дальность пробега	Reichweite (частиц)
дальность пробега	Laufzielferne (при роспуске состава с горки)
дальность пути	Fahrweg
дальность пути	Fahrstrecke
индикатор дальности	Entfernungssichtgerät
индикатор дальность – азимут	D
индикатор ошибки с отметкой дальности	G
малость дальности действия	Kurzreichweitigkeit (о передатчике Gaist)
минимальная дальность обнаружения	Nahauflösungsvermögen
определение дальности	Entfernungsbestimmung
полёт на дальность	Streckenflug
предел дальности	Bereichsgrenze
рабочая дальность	Wurfweite (Александр Рыжов)
радиолокационная станция средней дальности действия	Mitteldistanzradargerät
разрешающая способность при малых дальностях	Nahauflösungsvermögen
самолёт с большой дальностью полёта	Längsstreckenflugzeug
средняя дальность полёта	Mittelstrecke
шкала дальностей	Entfernungsskale