| Russian | German |
| верхний предел рабочего давления в пневматическом тормозном приводе | Abschaltdruck |
| внутреннее давление в пневматической шине | Luftdruck im Reifen |
| выключатель сигнала торможения, приводимый в действие давлением в системе | Bremslichtdruckschalter |
| давление в конце сгорания | höchster Verbrennungsdruck |
| давление в конце сжатия | Verdichtungsenddruck |
| давление в конце сжатия | Verdichtungsendspannung |
| давление в конце сжатия | Kompressionsendspannung |
| давление в пневмобаллонах | Balgdruck (SKY) |
| давление в подшипниках | Lagerdruck |
| давление в ресивере | Vorratsdruck (eye-catcher) |
| давление в системе | Systemdruck |
| давление в системе тормозного привода | Bremsdruck |
| давление в тормозном цилиндре | Bremszylinderdruck |
| давление в цилиндре гидравлического тормозного привода | Bremszylinderdruck |
| давление воздуха в шине | Reifenluftdruck |
| давление воздуха в шине | Reifeninnendruck |
| давление воздуха в шине | Reifendruck |
| давление воздуха в баллоне | Luftbehälterdruck |
| давление воздуха в ресивере | Luftbehälterdruck |
| давление воздуха в шинах | Reifen-Luftdruck (Александр Рыжов) |
| давление воздуха в шине | Reifenluftdruck |
| давление воздуха в шине | Luftdruck im Reifen |
| давление масла в двигателе | Motorenöldruck |
| давление масла в смазочной системе двигателя | Motorenöldruck |
| давление наддува в турбокомпрессоре | Ladedruck Abgasturbolader (Александр Рыжов) |
| датчик давления в топливораспределительной трубке | Raildruckgeber (Александр Рыжов) |
| датчик контроля давления в шинах | RDKS-Sensor (marinik) |
| датчик контроля давления воздуха в шинах | Reifendrucksensor (marinik) |
| датчик контроля давления воздуха в шинах | RDKS-Sensor (marinik) |
| диапазон рабочего давления в пневматическом тормозном приводе | Schaltspanne |
| значения давления топлива в системе впрыска бензина LH | Kraftstoffdrücke LH-Einspritzanlage (Александр Рыжов) |
| избыточное давление в атмосферах | Atmosphären-Überdruck |
| индикатор потери давления в шинах | Reifenplattrollanzeige (YuriDDD) |
| максимально допустимое давление в пневматическом приводе | Sicherheitsdruck |
| манометр давления воздуха в ресиверах | Vorratsdruckmanometer (пневматического тормозного привода) |
| манометр для проверки давления воздуха в шинах | Luftdruckprüfer |
| манометр контроля давления в пневматическом тормозном приводе | Bremsdruckmesser |
| минимальное давление, создаваемое в многоконтурном тормозном приводе при отказе одного из контуров | Sicherungsdruck |
| нижний предел рабочего давления в пневматическом тормозном приводе | Einschaltdruck |
| низкочастотные пульсирующие колебания давления в кузове легкового автомобиля при больших скоростях движения с открытой панелью крыши | Wummern |
| низкочастотные пульсирующие колебания давления в кузове легкового автомобиля при больших скоростях движения с отрытой панелью крыши | Schiebedachwummern |
| прибор, сигнализирующий о падении давления в шине | Reifenschützer |
| привод для проверки давления в пневматическом тормозном приводе | Bremsdruckprüfgerät |
| разность в давлении | Differenzdruck |
| распределитель высокого давления с плунжером в сборе | Pumpenverband |
| регулятор давления в тормозной системе | Bremsendruckregler (с гидравлическим приводом) |
| сигнализатор падения давления в одном из контуров рабочей тормозной системы | Kontrolleuchte des Druckverlustes in einem Teil der Betriebsbremsanlage |
| сигнализатор аварийного падения давления в шинах | Kontrolleuchte für den Reifendruck |
| система контроля давления в шинах | Reifendruckkontrollsystem (система контроля за давлением (воздуха) в шинах marinik) |
| система контроля давления в шинах | Reifendruckkontrolle (Александр Рыжов) |
| система контроля давления воздуха в шинах | Reifendruck-Überwachungsanlage |
| система контроля давления и температуры в шинах автомобиля | Reifendruckkontrollsystem (TPMS; Tire Pressure Monitoring System Svetlana17) |
| система контроля за давлением воздуха в шинах | Reifendrucküberwachungsanlage (YuriDDD) |
| система коррекции давления наддува в зависимости от атмосферного давления | Atmosphärische Ladedruckanpassung (Александр Рыжов) |
| система мониторинга давления воздуха в шинах | Reifendruckkontrollsystem (marinik) |
| система мониторинга давления воздуха в шинах | Reifendrucküberwachungssystem (marinik) |
| система предупреждения потери давления в шинах | Reifendruckverlust-Warnung (ВВладимир) |
| система регулирования давления в шинах | Reifendruckregelanlage (автомобиля) |
| система регулирования давления в шинах | Reifendruck-Regelanlage (Александр Рыжов) |
| система управления двигателем в зависимости от давления | Druck Motorsteuerung (Александр Рыжов) |
| смазочная система ДВС, в которой все пары трения смазываются под давлением | Druckumlaufvollschmierung |
| смазочный материал для работы в условиях высоких давлений | EP-Schmierstoff (с противозадирной присадкой) |
| смазочный материал для работы в условиях высоких давлений | Hochdruckschmiermittel |
| смазочный материал для работы в условиях высоких контактных давлений | high pressure lubricants Schmiermittel |
| смазочный материал для работы в условиях высоких контактных давлений | HPL-Schmiermittel |
| тормозная система, в которой тормозные механизмы срабатывают при повышении давления | direkte Bremsanlage |
| тормозная система, в которой тормозные механизмы срабатывают при снижении давления | Indirekte Bremsanlage |
| тормозная система с однопроводным пневматическим приводом, обеспечивающая затормаживание прицепа при понижении давления при выпуске воздуха в магистрали | Einkammer-Ausiaßbremse |
| тормозная система прицепа, срабатывающая при падении давления воздуха в магистрали | Auslaßbremse |
| указатель давления в централизованной смазочной системе | Anzeiger der Zentralschmierung |
| указатель давления масла в смазочной системе | Anzeiger des Motoröldruckes (ДВС) |
| упор рейки ТНВД, положение которого изменяется в зависимости от давления наддува | Laderdruck-Anschlag |
| устройство, сигнализирующее о снижении давления в шине | Reifenschützer |
| устройство, сигнализирующее о снижении давления в шине | Reifenwächter |
| устройство, сигнализирующее о снижении давления в шине | Reifenhüter |
| устройство, сигнализирующее снижение давления в шине | Reifenhüter |
