Terms containing группа продлённого дня

Subject	Russian	German
gen.	воспитатель группы продлённого дня	Horterzieher
ed.	воспитательница группы продлённого дня	Lehrer einer Ganztagsgruppe
ed.	воспитательница группы продлённого дня	Lehrerin einer Ganztagsgruppe
gen.	воспитательница группы продлённого дня	Horterzieherin
gen.	группа продлённого дня	Schulhort (ГДР; в школе)
gen.	группа продлённого дня	Kindertagesheim (при детских садах)
gen.	группа продлённого дня	Kinderhort (при детских садах)
gen.	группа продлённого дня	Tagesstätte (SandWorm)
gen.	группа продлённого дня	Nachmittagsbetreuung (irene_ya)
gen.	группа продлённого дня	Ganztageseinrichtung (pemax)
ed.	группа продлённого дня	Hort (при школе, детском саде или предприятии)
ed.	группа продлённого дня	Ganztagsgruppe
ed.	группа продлённого дня	nachmittägliche Betreuung (школа dolmetscherr)
school.sl.	группа продлённого дня	Nachmittagsbetreuung (Tohotako)
manag.	группа продлённого дня	Ganztagskinderhort
gen.	группа продлённого дня	Schülerhort (pemax)
gen.	группа продлённого дня	Tageshort (SandWorm)
gen.	группа продлённого дня	Schulhort (в школе)
gen.	группа продлённого дня	Kindertagesstätte (при детских садах)
gen.	группа продлённого дня	Hortgruppe (для школьников)
gen.	комната для выполнения домашних заданий в группе продлённого дня	Hausaufgabenzimmer (учениками, приезжающими в школу из других населённых пунктов)
ed.	педагог группы продлённого дня	Lehrerin einer Ganztagsgruppe
ed.	педагог группы продлённого дня	Lehrer einer Ganztagsgruppe
gen.	помещение для групп продлённого дня	Kinderhort (при школе)
ed.	преподаватель группы продленного дня	Erzieherin für Betreuung der Kinder am Nachmittag (dolmetscherr)
gen.	руководитель группы продлённого дня	Hortleiter
gen.	школьник группы продлённого дня	Hortkind