Terms for subject Economy containing группа предприятий

Russian	German
ведущее предприятие по группе изделий	Leitbetrieb
ведущее предприятие по группе изделий	Erzeugnisgruppenleitbetrieb
ведущее предприятие по конкретной группе изделий	Artikelgruppenleitbetrieb
головное предприятие по группе изделий	Leitbetrieb
головное предприятие по группе изделий	Erzeugnisgruppenleitbetrieb
головное предприятие по конкретной группе изделий	Artikelgruppenleitbetrieb
группа десяти 10 капиталистических стран-Канада, США, Япония, Бельгия, Франция, ФРГ, Италия, Нидерланды, Швеция, Великобритания – подписавших соглашение о предоставлении МВФ дополнительных средств; за счёт которых последний осуществляет операции по кредитованию Abbauten сельскохозяйственные предприятия, перенесённые в полевые условия	Pariser Club (ФРГ)
группа предприятий, выпускающих однородную продукцию	Erzeugnisgruppe
группа предприятий, объединяемых по признаку масштабов производства	Betriebsgrößengruppe
группа промышленных предприятий, выпускающих однотипные изделия	Fachbereich
группа членов общественной организации, существующая на предприятии	Betriebsgruppe (напр., членов общества германо-советской дружбы)
группы в составе персонала предприятий и организаций	Beschäftigtengruppen
метод классификации выпускаемой продукции предприятия по его принадлежности к определённой хозяйственной группе	Betriebsmethode
производственный совет группы предприятий, принадлежащих одной фирме	Gesamtbetriebsrat (ФРГ)
профсоюзная группа на мелком предприятии	Gewerkschaftsgruppe für Kleinbetrieb
суммарные производственные мощности группы однородных предприятий	Gruppenkapazität