 |
Terms containing груд | all forms
| Subject | Russian | German |
| gen. | груда дымящихся развалин | ein rauchender Trümmerhaufen |
| geol. | груда земли | Erdbrocken (Andrey Truhachev) |
| gen. | груда земли | Erdhaufen |
| gen. | груда камней | Steinhaufen |
| construct. | груда металлолома | Schrotthaufen |
| humor. | груда металлолома | Rostlaube (колымага, развалюха, ржавое корыто, гроб на колёсах ... marinik) |
| humor. | груда металлолома | Rostlaube (marinik) |
| gen. | груда осколков | Scherbenhaufen |
| nat.res. | груда отходов | Abfallhalde |
| gen. | груда пепла | Aschenhaufen |
| gen. | груда развалин | Trümmerhaufen |
| gen. | груда щебня | Schutt (от разрушенного или снесённого здания, часто употр. в парных словосочетаниях) |
| gen. | груды книг | Berge von Büchern |
| gen. | груды обломков | Trümmerfeld |
| gen. | груды развалин | Trümmerfeld |
| gen. | груды щебня | Trümmerfeld |
| econ. | затраты ручного груда | Handarbeitsaufwand |
| gen. | обратить что-либо в груду пепла | etwas in einen Aschengrube verwandeln |
| gen. | превращать в груду пепла | einäschern |
| gen. | представлять собой груды развалин | in Schutt und Asche liegen |
| econ. | рабский груд | Sklavenarbeit |