 |
| Subject | Russian | German |
| construct. | готовый к нанесению | streichfertig (краски) |
| textile | готовый к нанесению | Streichfertig (о красках) |
| plast. | готовый к нанесению | streichfertig (кистью) |
| silic. | готовый к нанесению | streichfertig (напр., о глазури) |
| chem. | готовый к нанесению | anstrichfertig |
| polym. | готовый к нанесению кистью | streichfertig (о краске, лаке) |
| polym. | готовый к нанесению покрытия методом окунания | tauchfertig |