Terms for subject Historical containing государств

Russian	German
Боспорское государство	Bosporanisches Reich
вмешательство государства	Staatseinmischung
вольное государство	Freistaat (на территории Германии)
город-государство	Poleis
город-государство	Polis
государства-победители	Siegerstaaten
государство ацтеков	Aztekenreich
государство будущего	Zukunftsstaat (Abete)
государство-импортёр	Abnehmerstaat
государство-импортёр	Abnahmestaat
государство инков	Inkareich
государство Рейнского союза	Rheinbundstaat (SKY)
государство-ростовщик	Wuchererstaat
"Государство - это я"	L'Etat c'est moi
древнерусское государство	altrussischer Staat (Лорина)
история государства и права зарубежных стран	Geschichte des Staates und des Rechts des Auslandes (Лорина)
история типов государства	Verfassungsgeschichte
каждая кухарка может управлять государством.	Jede Köchin kann das Land verwalten regieren (цит. из Ленина Abete)
Киевское государство	das Kiewer Reich (massana)
Киевское государство	der Kiewer Staat (massana)
классификация типов государства	Verfassungsklassifikation
теперь б.ч. перен. лишённый всех прав и защиты государства	vogelfrei
многонациональное государство	Mehrnationenstaat
Московское государство	der Moskauer Staat (massana)
Московское государство	der Moskowiter Staat (massana)
Московское государство	Moskowien
независимая от государства церковь	Freikirche
обожествление государства	Staatsvergottung
образование государства	Etatisierung
обязанность осуществлять поставки сельскохозяйственных продуктов государству	Ablieferungspflicht
островное государство	Inselstaat (напр. Англия)
островное государство	Inselreich (напр. Англия)
передача имущества нацистских преступников и т. п. государству	Sequestrierung
постановление союза немецких государств	Bundesbeschluss
право государства франков	das Fränkische Recht
признающий неограниченное право вмешательства папы в дела католических государств	ultramontan
признающий неограниченное право вмешательства папы в дела католических государств	Ultramontanismus
решение союза немецких государств	Bundesbeschluss
соответствующий типу государства	verfassungsrechtlich
сословное государство	Ständestaat
сохранение суверенного монополии за государством	Regalität
Союз балканских государств	Balkanbund (1912 г.)
упрочение государства	Etatisierung
Франкское государство	Frankenreich
Центральноамериканская федерация государств	CAF-Staaten (Гондурас, Гватемала, Сальвадор)