Terms for subject Military containing государства

Russian	German
Ассоциация государств Юго-Восточной Азии	Vereinigung der Staaten Südostasiens
блок государств	Machtblock
военный представитель государства – члена НАТО	Nationaler Militärischer Vertreter
вооружённые силы, расположенные на территории государства-союзника	Gaststreitkräfte
главнокомандующий Объединёнными вооружёнными силами государств – участников Варшавского Договора	Oberkommandierender der Vereinten Streitkräfte der Teilnehmerstaaten des Warschauer Vertrages
главнокомандующий Объединёнными вооружёнными силами государств – участников Варшавского Договора	Oberkommandierende der Vereinten Streitkräfte der Teilnehmerstaaten des Warschauer Vertrages
государство-взятель	Nehmestaat
государство, имеющее мощную сухопутную армию	Landmacht
государство, принимающее на своей территории союзные войска	Aufnahmeland
государство-протектор	Schutzmacht
государство – участник пакта	Signatarstaat
государство – участник военного союза	Teilnehmerstaat
государство – член военного блока	Mitgliedsstaat
государство – член НАТО	NATO-Staat
государство – член оборонительного сообщества	Vertragsstaat
государство – член оборонительного сообщества	Vertragsmacht
государство – член оборонительного союза	Vertragsstaat
государство – член оборонительного союза	Vertragsmacht
государство – член военного союза	Partnerstaat
государство – член военного союза	Mitgliedsstaat
занятия по основам государства и права	staatsbürgerliche Bildung
военное коалиция государств	Allianz
военный конфликт между государствами	zwischenstaatliche Streitigkeiten
объединение большинства европейских государств – членов НАТО по вопросам военного планирования и взаимодействия	Eurogroup
объединение вооружённых сил ряда государств	Streitkräftekomplex
передача грузов снабжения другому государству – члену НАТО	Querversorgung
передача при взаимных расчётах грузов снабжения другим государствам – членам НАТО или другим видам вооружённых сил	Cross-servicing
совместная организация ПВО государств – членов НАТО	gemeinsame Luftverteidigung der NATO-Staaten
соединение, к которой прикомандированы войсковые контингенты другого государства	Gastgeberverband
союз государств	Machtblock
военное союз государств	Allianz
страна, в которой временно находятся военнослужащие другого государства	Gastland
стык границ трёх государств	Dreiländereck (Sergei Aprelikov)
часть, к которой прикомандированы войсковые контингенты другого государства	Gastgeberverband
чрезвычайное положение в государстве	Staatsnotstand