Terms for subject Electrochemistry containing горячий

Russian	German
Американская ассоциация по горячему цинкованию	American Hot Dip Galvanizers’ Association
Ассоциация специалистов по горячему цинкованию	Hot Dip Galvanizers Association
белая жесть, полученная горячим способом	feuerverzinntes Weißblech
ванна горячего лужения	Feuerferzinnungsbad
ванна для горячего лужения	Zinnkessel
ванна для горячего цинкования	Verzinkwanne
ванна для горячего цинкования	Verzinkungskessel
горячая обработка давлением	warmes Umformen
горячая обработка давлением	Warmbearbeitung
горячая прокатка биметалла	Warmzusammenwalzen
горячее золочение	Feuervergoldung
горячее лакирование	Warmelackverfahren
горячее лужение	Tauchverzinnung
горячее покрытие	Feuerplattieren
горячее покрытие цинком, оловом, алюминием	Sendzimir-Verfahren
горячее распыление	Warmspritzen (напр., газопламенное)
горячее распыление	Wärmespritzen (напр., газопламенное)
горячее цинкование	Tauchverzinkung
горячее цинкование с одновременным флюсованием изделия	Naßverzinkung (флюс плавает на поверхности ванны)
горячее цинкование с одновременным флюсованием изделия	Naßverzinken (флюс плавает на поверхности ванны)
горячее цинкование с предварительной обработкой во флюсе	Trockenverzinkung (флюс высыхает на изделии)
горячий способ покрытия	Tauchverfahren (напр., цинкование)
горячий способ получения покрытий	Schmelzverfahren
деформированный в горячем состоянии	warmverformt
золочение в горячем растворе цианистых солей	Sudvergoldung
испытание на изгиб в горячем состоянии	Heißbiegeversuch (образование трещин в сварном шве)
крупные кристаллы на горячем покрытии	Blumen
лужение горячим способом	Tauchverzinnung (погружением в расплав)
лужение горячим способом	Feuerverzinnen
метод горячего распыления	Heißspritzverfahren
окислы, образующиеся на металле при горячей прокатке	Walzoxide
покрытие лаком горячей сушки	Einbrennlackierung
покрытый оловом горячим способом	tauchverzinnt
покрытый цинком горячим способом	tauchverzinkt
расплав для нанесения горячих покрытий	Schmelztauchmasse
свинцевание горячим способом	Feuerverbleiung
серебрение в горячем растворе цианистых солей	Sudversilberung
склонный к образованию горячих трещин	warmrissempfindlich
способ горячего лакирования	Warmelackverfahren
способ горячего покрытия	Schmelztauchverfahren
способ горячего цинкования холоднокатаной ленты с предварительным ее отжигом	Cook-Norteman-Verfahren
стойкий к горячей воде	Heißwasserfestigkeit
сушка горячим воздухом	Heißlufttrockung
тигель для горячего лужения	Verzinnungsofen
хрупкость в горячем состоянии	Heißbrüchigkeit
цинкование горячим способом	Tauchverzinkung (погружением в расплав)
цинкование горячим способом	Feuerverzinkung
шлак, получаемый при горячем цинковании металлов	Salmiakschlacke (состоит из металлического и хлористого цинка)