Terms for subject Mechanic engineering containing горячая

Russian	German
автоматическая линия горячей штамповки	Schmiedestraße
горячая профильная глухая прошивка	Warmeinsenken
горячая запрессовка	Aufschrumpfen
горячая запрессовка	Schrumpfen
горячая ковка	Warmpressen
горячая обрезка	Warmabgraten (наружного облоя)
горячая прессовая посадка	Schrumpfsitz
горячая проколка перемычек	Warmabgraten (обрезка внутреннего облоя)
горячая резка ножницами	Warmscheren
горячая чеканка	Wärmprägen
горяче-запрессованная ступица	Schrumpfnabe
горячее испытание	Heißtest (stein_vik)
горячее прессование	Presssintern (с одновременным спеканием)
горячее спекание	Heißsintern
горячий наклёп	Warm-Kalt-Verfestigen
дисковая пила для горячей резки	Warmkreissäge
закалка в горячей среде	Thermalhärtung
закалка в горячей среде	Termalhärtung
закалка в горячей среде изотермическая закалка	Warmbadhärten
закалка после аустенитизации и горячей обработки давлением	Austenitformhärten
инструментальная сталь для изготовления горячих штампов	Warmarbeitsstahl
ножницы для горячей резки	Warmschere
механическая обработка в горячем состоянии	Warmbearbeitung
пила для горячей резки	Warmsäge
посадка в горячем состоянии	Schmiedestauchen
посадка горячим натягом	Schrumpfen
пресс горячего прессования	Warmpresse
пресс для горячего выдавливания	Warmpresse (фасонных изделий)
пресс для горячей штамповки гаек	Warmmutterpresse
проба на загиб в горячем состоянии	Warmbiegeprobe
склонность к образованию горячих усадочных трещин	Warmrissempfindlichkeit
склонность к образованию горячих усадочных трещин	Warmrissigkeit
травление в горячем состоянии	Heißätzen
установка горячего цинкования	Heissverzinkungsanlage (Dimka Nikulin)